JPHiP Radio (7/200 @ 96 kbs)     Now playing: kuro - H!P Musix Blox Sat Jun 19 2010 Part 01

Author Topic: Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS  (Read 261043 times)

Offline StreakInTheSky

  • Dazed and Confused
  • Member+
  • Posts: 9565
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #120 on: February 05, 2006, 02:27:42 AM »
Aww Eri's so cute  :lol:

Offline shirenuファクトリー

  • Flipper
  • Global Moderator
  • Member+
  • *
  • Posts: 13480
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #121 on: February 05, 2006, 09:52:49 AM »
Thanks, Fenrir!!! :D
LJ★  ~Rest in Peace marimari, Jabronisaur, ChrNo & Fushigidane

Offline Ayabie

  • 西瓜太郎
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 7429
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #122 on: February 05, 2006, 10:48:53 AM »
That was a great read.

Thanks, Fenrir.  :D

Offline tamatron

  • Evil Super Villain
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 11072
  • Arse Gratia Arse
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #123 on: February 05, 2006, 02:22:21 PM »
:w00t:  Thanks for the translation, Fen!!!

Quote
Sayu and I call her "Onee-chan."

Ishikawa Children!  :D



Offline freya86

  • Fangirl Extraordinaire
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 763
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #124 on: February 05, 2006, 10:14:10 PM »
If anyone feels like translating this ...



... I'd be eternally grateful  :oops:

// renai revolution ~ a j-pop/h!p slash community~ // yuko . kei . aika . koha . kanna . nacchi //

Offline Vikitty

  • Member+
  • Posts: 1279
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #125 on: February 07, 2006, 02:32:42 AM »
Has anyone found a translation for the W song "Samidare Koi Uta?"

Lyrics: http://www.projecthello.com/w/samidare.html

Offline BakHamNoi

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 2891
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #126 on: February 07, 2006, 07:48:51 AM »


Someone can translate it

Offline Vikitty

  • Member+
  • Posts: 1279
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #127 on: February 07, 2006, 08:21:07 AM »
Quote from: Tettekete v.2


Someone can translate it


Mink already did at MM-BBS:

http://mm-bbs.com/index.php?act=ST&f=7&t=7660&s=7334aecbf3ec153708d83d986541213b

Offline BakHamNoi

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 2891
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #128 on: February 08, 2006, 03:10:57 PM »
Quote from: Vikitty

Mink already did at MM-BBS:

http://mm-bbs.com/index.php?act=ST&f=7&t=7660&s=7334aecbf3ec153708d83d986541213b


I can't access the link


What's this about ?

Offline Vikitty

  • Member+
  • Posts: 1279
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #129 on: February 08, 2006, 10:02:12 PM »
Join the forums, then you can. It's worth it. <3 Mink. We're not allowed to c&p her translations anywhere else, which is why I can't just quote it here.

Offline freya86

  • Fangirl Extraordinaire
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 763
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #130 on: February 08, 2006, 11:48:37 PM »
Does anyone have the translated lyrics of Nakazawa Yuko's Odaiba Moonlight Serenade or know where I can find them?

They're not over at ProjectHello.com and I don't know where else to look ...

// renai revolution ~ a j-pop/h!p slash community~ // yuko . kei . aika . koha . kanna . nacchi //

Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2885
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #131 on: February 09, 2006, 12:21:32 AM »
Quote from: Vikitty
Join the forums, then you can.

I can't even get to mm-bbs right now.  It's getting redirected to http://us.yesasia.com/en/Japanese/Music.aspx
Is anyone else getting that?
Sig gone. Tinypic is no more.

Offline ampedechoz

  • Member
  • Posts: 16
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #132 on: February 09, 2006, 12:25:07 AM »
Quote from: ~Dan~
Quote from: Vikitty
Join the forums, then you can.

I can't even get to mm-bbs right now.  It's getting redirected to http://us.yesasia.com/en/Japanese/Music.aspx
Is anyone else getting that?


they are redirecting it, prolly because of that virus script thing that keeps popping up, when you enter the forum.

Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2885
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #133 on: February 09, 2006, 12:27:05 AM »
I thought that was sorted out weeks ago.
Sig gone. Tinypic is no more.

Offline Vikitty

  • Member+
  • Posts: 1279
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #134 on: February 09, 2006, 12:58:45 AM »
Try both .com and .org. And use Firefox.  :lol:

Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2885
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #135 on: February 09, 2006, 01:37:31 AM »
.org works, thanks.  Wouldn't it have been more helpful for .com to have redirected to .org, lol.  :lol:
Sig gone. Tinypic is no more.

Offline Vikitty

  • Member+
  • Posts: 1279
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #136 on: February 09, 2006, 05:16:58 AM »
They did have a redirect up for a while when they first made the move. I think .com is expiring pretty soon, anyway.

Offline frblckstr1

  • The Archive
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 5371
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #137 on: February 09, 2006, 07:17:00 AM »
Non of the above comments about mm-bbs.com seem to be correct...

- the redirect was accidental it looks like (I assume some DNS server messed up)
- .com is again 2 years paid for
- there was another 'attack' with a trojan
- .org is redirecting to .com (a.f.a.i.k.)

(all info from mm-bbs)

Offline Vikitty

  • Member+
  • Posts: 1279
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #138 on: February 09, 2006, 07:21:29 AM »
I knew about the Trojan (which is why I told people to use Firefox :P) and I wasn't aware that it had been renewed, as they had been trying to get a hold of Kenji (who registered it originally) for a while.

.org is the new domain extension; if you click any of the links, they take you to mm-bbs.org/whatever.

Offline frblckstr1

  • The Archive
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 5371
Hello! Pro TRANSLATION & LYRICS
« Reply #139 on: February 09, 2006, 07:34:06 AM »
Quote from: Vikitty
I knew about the Trojan (which is why I told people to use Firefox :P) and I wasn't aware that it had been renewed, as they had been trying to get a hold of Kenji (who registered it originally) for a while.

.org is the new domain extension; if you click any of the links, they take you to mm-bbs.org/whatever.
Seems the renewal was set to automatic.

And hm, the .com now goes to yesasia again...

JPHiP Radio (7/200 @ 96 kbs)     Now playing: kuro - H!P Musix Blox Sat Jun 19 2010 Part 01