(can someone translate these two for me?
●趣 味
絵画・書道
●特 技
詞・歌・柔軟体操・腹筋・運動)
My try:
● Hobbies:
Pictures (drawing), Calligraphy
● Special skills:
Language(s) (I only knew it as "word(s)" so I looked it up and apparently it can also mean
language which would make more sense here), poetry (can also mean song), calisthenics and
I think the last two should be read together (fukkinundou) meaning exercises to strengthen your abdominal muscles.
I downloaded the video, thanks - Wish her good luck for getting that drivers license.
No need for it to be converted to AVI, I think.
Hiroko