B.B.L. 2006-04-15
(credit to epifanes & Hello! Online)
- Today, it’s 04-15, so a “good child/girl day” (yo-i-ko). Yui was always a good child and listened to what her mom said to her. Erika was a selfish kid, always asking her parents to buy her something (and crying when they didn't). Rika was a perfect kid (she thought parents’ and teachers’ words were sacred), but that time is long gone.
- Tonight’s talk battle topic: ”What would you do if you felt hungry before going to sleep? Would you eat, or just endure the hunger?” Erika has had this problem a lot lately. She tries to endure it, but even if she can’t, she tries to eat something that won’t make her fat (cookies, apparently). Rika can endure it, and she can sleep easily even if she’s hungry (in the worst cases, she drinks café au lait). She never eats less than 2 hours before going to sleep (if she eats at 11pm, she just has to endure until 1am and then goes to sleep). Yui often endures, but when she can't, she eats a cuttlefish (she heard it’s safe).
- “What do you think is the main point of the new Biyuuden single?” – Yui had problems with the “kya” phrase, but she recommends it. Erika likes the cuteness of the song, and she tried hard to become cute for it. Rika points out the facial expressions, and easy-to-remember moves.
B.B.L. 2006-04-22
(credit to epifanes & Hello! Online)
- Today is the Earth Day (a day reminding us to protect the environment, etc.). Erika has been careful to not waste too much water, Yui hasn't been using too many tissues, and Rika isn't using the air conditioner (but mainly because she lost the remote controller for it).
- Rika and Erika chose the same answer for the psychological test corner, and they both also wore a purple dress today (usually they never have anything or do anything in common, so everyone is surprised .
- Tonight’s talk battle topic – “If there was a Biyuuden Expo, what would you exhibit? (it should show your development)” – Erika would show all the meals Biyuuden members ever ate. Yui’s idea is to present every member’s home region (she would grill takoyaki herself). Rika would organize a live performance (singing & dancing), which would include some acting too (to show their diversity). Yui is very excited about the idea, and would really like it to happen (the other two are more realistic.
- “How do you fight the urge to sleep during this season?” – Rika has been very sleepy lately, and she usually fights it with a cup of sweet coffee. Yui washes her face with hot water (it supposedly works better than cold water). Erika resists the urge to sleep just by willpower (and 5-minute-long mini-naps). Rika also suggests going out to get some fresh air.
HaroPuro Yanen! 2006-04-21
(credit to epifanes & Hello! Online)
- The first thing the girls did was change the show’s title to Biyuuden Yanen!
- They haven’t been on the show for 8 months, so they’re a bit surprised now, as the studio moved and is larger too. They have the most Yanen! appearances last year, so they’re also a bit angry that nobody called them for such a long time.
- “Is there something you started to do just recently?” – Yui has been creating her own accessories. Rika was sticking lime stones to her cell phone or music player and earphones during filming of [their movie with Aya Matsuura], Sukeban. Erika is studying acting on her own, with the hope that she might act in a dorama or something someday. (she’s been watching DVDs and taking notes).
- H!P No.1 corner – “Who would fit the best as a traditional inn’s landlady?” – Yui thinks it might be Kemeko (she looks powerful enough to manage the job). Rika suggests Kaori (as the ideal of a beautiful landlady), and in Erika’s mind it would be either Yuuko or Rika (Erika is not getting the concept of a landlady much though.
- “What item makes you feel relaxed?” – Yui likes aromatherapy lately, Erika enjoys spacing-out alone at her home, and Rika has her towel she sleeps with.