I don't get it. The man was seriously sick. What's so special if he had to be evacuated and taken to a hospital?
He weighs 200 kilos... Alright. But that isn't too much for a helicopter. And any boat can carry him, so they didn't have to use helicopter for that reason.
And the winching? His weight probably had nothing to do with it. For some reason the copter couldn't land on the ship, so winching them is the only way to get people in.
I don't get which part of this can be considered embarrasing.