Author Topic: [10/17] 「 Tokaikko Junjou (Don't stop Junjou) 」 °C-ute 3rd Single (Read 92254 times)

Yuuyami · « **Reply #120 on:** October 05, 2007, 03:21:45 PM »

Yup, they so kidnapped AKB48's director xD

Not that I'm complaining though, this is one of the more expensive (and well done!) PVs that H!P has done this season <3! -has a full detailed report within livejournal-

modesta107 · « **Reply #121 on:** October 06, 2007, 03:26:55 PM »

I..can't..stop.. humming..the chorus.

Anton_91 · « **Reply #122 on:** October 06, 2007, 03:47:42 PM »

Quote from: bot on October 05, 2007, 03:43:30 PM

so here is another sort of kokuhaku.
this is the tokaikko's version to the shouwa girl's in berryz koubou's kokuhaku no funsui hiroba.
it's a bit Otome-gumi, Sakura-gumi, really!

Do you mean Lyrics wise or song like?
Cause I've really felt that the refrain could easily be replaced with the Kokuhaku no FH lyrics!
NOT saying this is a rip of, not at all, this song is pure original, it's not the melody, but like the vocals. You know?

Tokkai Junjou | Kokuhaku

yume o mi teru = anata ga suki
kokyuu shi teru = mune ga itai
shokuji shi teru = kowai keredo
anata ga iru = bucchi aketa no
mie hatte mo = tomodachi ni wa
iji hatte mo =modorenai wa
sono zenbu itoshii = unazuite yo (except maybe this.

)----

Anyway, I like this song, although mostly the refrain. The PV was cool, liked Chisato best.

shurastriker · « **Reply #123 on:** October 06, 2007, 05:38:32 PM »

the video is different, the song is different but what still remains is that they put too much of Airi... if there was much of Takahashi then in this is an excess od Airi... but besides that is a good video (chisato look kinda retro) and of course, the best part is the Maimi super strike

to the moon!!!

Gblue · « **Reply #124 on:** October 06, 2007, 10:45:59 PM »

Romaji. I worked from both the Kanji and what I was hearing. Please correct my mistakes

I might colour code it later. Maybe

Quote

Umeda Erika Yajima Maimi Arihara Kanna Nakajima Saki Suzuki Airi Okai Chisato Hagiwara Mai

｢Sunao ni honshin wo hanasu nante
Onna no ko kara dekinai kamoshirenai
Demo ne watashi kodomo ja nai
Ikkyoichidou anata no subete ga itoshii｣

Kotoba ni imi wo sotto shinobaseta
Kidzuite hoshii mune no uchi
Aruite ite mo HINTO dashiteru
Hashitanai ko ja nainda yo

Don’t stop watashi kodomo ja nai
Don’t stop demo ne demo ne dakedo
Junjou hajimatta kesshin mou tomaranai
Don’t stop tatoe kono chikyuu ni uragiraretemo
[Ha/Na] Meiwaku nante kakenai wa

[Su/Oka/Na/Ume] Yume wo miteru [Ya/Ha/Ari] Kokyuu shiteru
[Su/Oka/Na/Ume] Shokuji shiteru [Ya/Ha/Ari] Anata ga iru
[Su/Oka/Na/Ume] Mie hattemo [Ya/Ha/Ari] Iji hattemo
Sono zenbu itoshii

Shisen wo sorashi kinchou hodoita iza tonattara furueru wa

Don’t stop aki wa yo ga nagakute
Don’t stop demo ne demo ne dakedo
Junjou kokoro wo toshi shite nozokitai
Don’t stop gaman dekisou ni nai itami ni taete
[Ha/Na] Wagamama nante iwanai wa

[Su/Oka/Na/Ume] Doryoku shiteru [Ya/Ha/Ari] Hanashi shiteru
[Su/Oka/Na/Ume] Akubi shiteru [Ya/Ha/Ari] Anata ga iru
[Su/Oka/Na/Ume] Horesou demo [Ya/Ha/Ari] Fuzakete te mo
Sono zenbu itoshii

[Su/Oka/Na/Ume] Yume wo miteru [Ya/Ha/Ari] Kokyuu shiteru
[Su/Oka/Na/Ume] Shokuji shiteru [Ya/Ha/Ari] Anata ga iru
[Su/Oka/Na/Ume] Mie hattemo [Ya/Ha/Ari] Iji hattemo
Sono zenbu itoshii

[Su/Oka/Na/Ume] Doryoku shiteru [Ya/Ha/Ari] Hanashi shiteru
[Su/Oka/Na/Ume] Akubi shiteru [Ya/Ha/Ari] Anata ga iru
[Su/Oka/Na/Ume] Horesou demo [Ya/Ha/Ari] Fuzakete te mo
Sono zenbu itoshii

｢Kokoro no naka wo minuite hoshii
Kokoro no naka wo minuite hoshii
Kokoro no naka wo minuite hoshii ｣

Gblue · « **Reply #125 on:** October 07, 2007, 09:33:22 PM »

added color coding to above post. feel free to correct any mistakes, it's my first color code

EternalW · « **Reply #126 on:** October 07, 2007, 09:57:04 PM »

Thanks for the romanized lyrics Gblue.

The more I listen to this song the more I like it. Glad I've pre-ordered the limited ed in time

shurastriker · « **Reply #127 on:** October 08, 2007, 03:01:20 AM »

wow saki got a full ine just for her O_O and mai just two? i tought it was more... oh well, Maimi didn´t almost sing but she do all the talk parts

... and so, too bad erika and chisato didn´t got a solo line T_T

btw thanks for the lyrics Gblue, ... i confirm there is too much of airi but the single is good, i like it.

Gblue · « **Reply #128 on:** October 08, 2007, 09:05:31 AM »

Quote from: shurastriker on October 08, 2007, 03:01:20 AM

wow saki got a full ine just for her O_O and mai just two? i tought it was more... oh well, Maimi didn´t almost sing but she do all the talk parts ... and so, too bad erika and chisato didn´t got a solo line T_T

btw thanks for the lyrics Gblue, ... i confirm there is too much of airi but the single is good, i like it.

Mai and Saki share a line, but as Mai's voice is higher it sounds like she takes the whole line but Saki is singing with her!

bot · « **Reply #129 on:** October 08, 2007, 12:56:36 PM »

Quote from: Anton_91 on October 06, 2007, 03:47:42 PM

Do you mean Lyrics wise or song like?
Cause I've really felt that the refrain could easily be replaced with the Kokuhaku no FH lyrics!
NOT saying this is a rip of, not at all, this song is pure original, it's not the melody, but like the vocals. You know?

Tokkai Junjou | Kokuhaku

yume o mi teru = anata ga suki
kokyuu shi teru = mune ga itai
shokuji shi teru = kowai keredo
anata ga iru = bucchi aketa no
mie hatte mo = tomodachi ni wa
iji hatte mo =modorenai wa
sono zenbu itoshii = unazuite yo (except maybe this. )----

Anyway, I like this song, although mostly the refrain. The PV was cool, liked Chisato best.

i meant that they're both about a girl confessing her love, but in very different ways.

although that swapping of lyrics works too!

Wonderboy · « **Reply #130 on:** October 08, 2007, 05:26:06 PM »

Well, can't say if I love the song as much as I love Genki or Disco Queen or Some boys (speakin' about the dance mood) but the pv just killed my eyes

Brat-san · « **Reply #131 on:** October 09, 2007, 11:16:25 PM »

Every time I see the PV, I kinda want them to change into a bunch of power rangers at the end and save the city. >_>

Koolmon93 · « **Reply #132 on:** October 10, 2007, 05:39:37 AM »

I found an Airi/Maimi mic recording. Now it just makes me want to find more! T_T

http://www.mediafire.com/?22bmvddtcvr

chokkan 2 · « **Reply #133 on:** October 10, 2007, 10:35:29 AM »

just one more week !!!!!

Nouciel · « **Reply #134 on:** October 11, 2007, 02:38:38 AM »

http://kakkoii.vox.com/library/post/maimi-was-here.html

shurastriker · « **Reply #135 on:** October 11, 2007, 04:26:01 AM »

^ the fans are the best spy´s

i was thinking if some of them while looking the exact place of the shoot... look for the Chisato´s ball who Maimi stole and throw in the middle of the water? O_O jeje i don´t think so, i was just imagine the friki scene loool

Ahiko · « **Reply #136 on:** October 11, 2007, 07:00:55 AM »

Yay! They already announced °C-ute's Events for their Tokaikko Junjou Single

http://www.helloproject.com/newslist/cute_0710111200.html

Ahiko · « **Reply #137 on:** October 12, 2007, 10:08:03 AM »

I hope this saturdays Cutie Party they will play Shiritsu Kyougaku!! Maybe Erika and Chsato will have more Lines in this

Nouciel · « **Reply #138 on:** October 12, 2007, 05:31:43 PM »

(Bigger) covers:

Wonderboy · « **Reply #139 on:** October 12, 2007, 06:10:21 PM »

Well, that's it : definitely ordering it.

Author Topic: [10/17] 「 Tokaikko Junjou (Don't stop Junjou) 」 °C-ute 3rd Single (Read 92254 times)

modesta107