Was I the only one that found the 'translation' MC hilarious?!
亀井: "本当、いつも可愛いですねサブリーダ。" ["Hontou, itsumo kawaii desu ne sabu riida."]
Kamei: Sub-leader is ALWAYS cute, isn't she?新垣: "ありがとうございます!" ["Arigatou gozaimasu!"]
Niigaki: Thank you!亀井: "私の次にね。" ["Watashi no tsugi ni ne."]
Kamei: After me, of course.ジュンジュン: "ホウ...イッ...イイカゲンにしろ" ["Hou...I...Ii kagen ni shiro."]
Junjun: Hey...G...Get real.亀井: "ハイッ...いやいや、マジで。マジで。私のほうがカワイイって。マジでマジで。マ・ジ・デ。マジで。" ["Hai...Iya iya, maji de. Maji de. Watashi no hou ga kawaii tte. Majide majide. Ma ji de. Maji de."]
Kamei: Hai....No no, really. Really. I'm more cute. Reallyreally. Re al ly. Really. Really.リンリン"エリ...今本番中だよ。" ["Eri...Ima honbanchuu dayo."]
Linlin: Eri...We're live. (implying that she should stop joking around

)
亀井"ハイッ" ["Hai"]
Kamei: HaiJunjun forgetting her lines and Linlin's face at the end sealed it

Overall though, the concert was AMAZING!

Going to be rewatching this a lot in the near future...starting now!
