Author Topic: [07/30] ℃-ute 6th Single [Edo no Temari Uta II] (PV p.6) (Read 64791 times)

tiny · « **Reply #140 on:** July 30, 2008, 01:13:51 PM »

Oricon daily singles chart update, debut ranking: 3rd.

Top 3 (+index numbers)
1. Mr. Children (38,866)
2. Aladdin (23,589)
3. C-ute (8,098)

Jeani · « **Reply #141 on:** July 30, 2008, 02:28:28 PM »

Hmmm I think its ok
not so good like Namida no Iro....but ok ^^

Anton_91 · « **Reply #142 on:** July 30, 2008, 07:53:31 PM »

Quote from: tiny on July 30, 2008, 01:13:51 PM

Oricon daily singles chart update, debut ranking: 3rd.

Top 3 (+index numbers)
1. Mr. Children (38,866)
2. Aladdin (23,589)
3. C-ute (8,098)

^
lOl, Aladdin at 2!

Also, I have a question about this c-ute song. Why did they keep the sound of someone falling down on a piano in the end? ><

Sazaki Ren · « **Reply #143 on:** July 30, 2008, 11:53:31 PM »

Well I think that their third position in daily charts is not bad at all. But since it's the firs release day - we'll just have to see what will they achieve later on.
The song's great though... Even though I'm hardcore Berryz fan, I must admit that C-ute's single is way better than that monkey-horror. Too bad that it's Berryz who got the monkey dance...

lollipopgirl · « **Reply #144 on:** July 31, 2008, 11:52:59 AM »

As much as I am scared and not keen on Aladdin's song, it was a given that it would sell well so poor C-ute didn't get the most ideal week to release an unusual single of their own but lets wait and see

tiny · « **Reply #145 on:** July 31, 2008, 12:00:00 PM »

Daily chart update, day 2: 8th

Jeani · « **Reply #146 on:** July 31, 2008, 12:05:27 PM »

>.< Not soooo good ....

sousora · « **Reply #147 on:** July 31, 2008, 01:14:46 PM »

I don't expect thing single to sell as well as the last few, simply because it's a little "different", although from my own personal opinion I think that it really should. It's damn good.

Jeani · « **Reply #148 on:** August 01, 2008, 12:24:41 PM »

Today rank 9.... I hope it goes up again

Sazaki Ren · « **Reply #149 on:** August 03, 2008, 12:46:11 AM »

Well I hope it'll go up too - but it's just the way it goes nowadays - singles go up to some point and then rapidly they lose their positions... Too bad that this single got down that fast

Update: Oh I also heard it yesterday on Tokyo Daily Ranking online radio. I was somewhat surprised, but later I realised that it's Edo no Temari Uta II, so I turned the volume up and went on enjoying my favorite group on the radio.

nachdenki · « **Reply #150 on:** August 03, 2008, 03:14:52 AM »

Well it's down to 10 for now, don't think it will go up to be honest. At least it's going down only very slowly, like one day one rank... wonder what first week sales will be.

The song is indeed not too bad, either c-ute wota are broke or don't like modern enka songs.
Or the single is just not having enough single release events.

Ahiko · « **Reply #151 on:** August 03, 2008, 02:11:09 PM »

I like the PV very much and the Song itself is really good and catchy

I think it will have normal sales same as the latest Singles 29k or 30k

lil_hamz · « **Reply #152 on:** August 04, 2008, 08:49:01 AM »

I didn't think the song was that catchy the first time I heard it, unlike Takkaiko... and Namida.... But after listening to it a few more times and watching the PV it grew on me quite a bit. Perhaps if C-ute got to go on more shows to promote the song sales might increase. Also, Airi looks incredible in that outfit

Sazaki Ren · « **Reply #153 on:** August 04, 2008, 01:59:24 PM »

Yes, Airi's outfit is great, but I like other's costumes too

Especially the one on Erika

Ahiko · « **Reply #154 on:** August 04, 2008, 02:32:25 PM »

Todays chart update #4

Yess! A big Jump!

Gon · « **Reply #155 on:** August 04, 2008, 02:43:48 PM »

Kanji:

ひいやふうや　みいやようや
いつむうななやあ　ここのつとう
手まりころげて　どこへ行く

江戸の名物　火事に喧嘩に
伊勢屋に稲荷に　犬の糞
振袖火事は　本妙寺
恋の執念　恐ろしや
晴着が火を噴き　飛んだそな

火事だ火事だ　火事は　近い
庵(いおり)のそばまで　延焼中(えんしょうちゅう)
芭蕉飛び込む　水の音

江戸の火消しは　いろは四十八
櫓(やぐら)で半鐘が　ジャンと鳴りゃ
炎に纒(まとい)の　男伊達(おとこだて)
頼りないのは　竜吐水(りゅうどすい)
名前に負けてる　水鉄砲

千両箱が　ズッシリ重い
泥棒稼業の　だいご味だ
月に吠えたら　おっこちた

ひいやふうや　みいやようや
いつむうななやあ　ここのつとう
ひいやふうや　みいやようや
いつむうななやあ　ここのつとう
とんと首尾よく　つき上がり
--

Romaji:
Hiiya fuuya miiya youya
Itsu muu nana yaa kokonotsu tou
Temari korogete doko he yuku

Hey!
Edo no meibutsu kaji ni kenka ni
Iseya ni inari ni inu no fun
Furisode Kaji wa honmyouji
Koi no shuunen osoroshiya
Haregi ga hi wo fuki tonda sona

Kaji da kaji da kaji wa chikai
Iori no soba made enshouchuu
Bashou tobikomu mizu no oto

Hey! Hey!
Edo no hikeshi wa iro wa shijihachi*
Yogura de hanshyou jyan to nariya
Honoo ni matoi no otokodate
Tayori na ino wa Ryuudosui
Namae ni maketeru mizudeppou

Senryoubako ga zusshiri omoi
Doroboukagyou no daigo ojida
Tsuki ni hoetara okkochita

Hiiya fuuya miiya youya
Itsu muu nana yaa kokonotsu tou

Hiiya fuuya miiya youya
Itsu muu nana yaa kokonotsu tou

Tonto shubiyoku tsuki agari
---

* Shijihachi - It's one reading form from "Fourty" ^^

Jeani · « **Reply #156 on:** August 04, 2008, 02:44:20 PM »

Quote from: Ahiko on August 04, 2008, 02:32:25 PM

Todays chart update #4 Yess! A big Jump!

Wow so cool ^^

Pinkosa · « **Reply #157 on:** August 05, 2008, 04:40:52 AM »

^Wooo, to 4! That's nice~ The song is not that bad, I love Erika's costumeee

x_sleepyhead · « **Reply #158 on:** August 05, 2008, 09:36:30 AM »

^ four~
yayay (:

this single was good~
i didn't like it at first, like people have said before
but then it grew on me afteer ...
hope it stays like this =D

tiny · « **Reply #159 on:** August 05, 2008, 10:05:16 AM »

Weekly: 5th, 27,805 sold