Author Topic: [TEAM BII] UMECHAN ~ The Umeda Ayaka Thread (Read 458516 times)

YKT · « **Reply #1901 on:** August 06, 2013, 06:04:34 PM »

Posting here because Mayuyu and Umechan pairing plus they are wearing the same "casual clothes"!!!!!

Quote

Mayuyu’s blog 2013.08.06 「お揃いね私達」

お揃いね私達
We are the same

こんばんは！まゆゆでふ。
Good evening! Mayuyu’s here. *she wrote defu instead of desu

本日は、
Today,

神奈川県民ホールにて行われました
an event held at Kanagawa Prefectural Civic Hall

民音創立50周年記念
Min-on’s 50th anniversary

美空ひばりエンターテインメント
Misora Hibari Entertainment

あなたのひばり！私のひばり！！
Your HIbari! My Hibari!!

に、AKB48として参加してまいりました。
I participated in that event as AKB48.

見に来て下さった皆様、ありがとうございました！
Thank you everyone who had come to watch!

「東京キッド」
"Tokyo Kid"

「真っ赤な太陽」
"Makka na taiyou" - Red sun

「愛燦燦」
"Ai San San"

そしてAKB48のニューシングル
And AKB48’s new single

「恋するフォーチュンクッキー」
"Koisuru Fortune Cookie"

を歌わせていただきました！
we sang those songs!

美空ひばりさんの、素晴らしい楽曲の数々を歌わせていただけて、本当に光栄です。
We were able to sing a lot of Misora Hibari-san’s wonderful songs, and it’s an honor.

私達AKB48も、美空ひばりさんの様に世代を超えて歌い継がれる歌手を目指して頑張ります！
We AKB48 will also do our best aiming to be singer whose songs would be handed down through many generations like Misora Hibari-san!

そして、本日の恋するフォーチュンクッキーでは
And also, for today’s Koisuru Fortune Cookie

さっしーのセンターポジションを務めさせていただきました！
I served Sasshi’s cener position!

楽しかったー(^_^)歌えて嬉しかったです♪
It was fun-(^_^) I’m glad we were able to sing it♪

今日は、なななんと梅ちゃんと私服がお揃いでしたっ
Today, mine and Ume-chan’s casual clothes were the same

まさか全く同じ日に、全く同じ服を着て来るなんて！
To think we would come wearing the same casual clothes on the same day!

お互いびっくりでした（笑）
We both were surprised (laugh)

おそろい嬉しいっ(*^^*)
I’m happy that ours are the same(*^^*)

明日からはいよいよ
Finally tomorrow

大阪の京セラドームでのコンサートだぁああ
is the concert at Osaka’s Kyocera Domeee

がんばるぞおおお
I’ll do my besttt

まゆゆより
From Mayuyu

http://chichan54.tumblr.com/post/57525283337/mayuyus-blog-2013-08-06

YKT · « **Reply #1902 on:** August 08, 2013, 08:39:33 AM »

Rare pic - Mayuyu and Umechan

Masa · « **Reply #1903 on:** August 08, 2013, 02:02:48 PM »

Masa · « **Reply #1904 on:** August 08, 2013, 09:13:09 PM »

Masa · « **Reply #1905 on:** August 09, 2013, 11:13:37 AM »

YKT · « **Reply #1906 on:** August 09, 2013, 02:02:21 PM »

Credit clubhappy

Quote from: clubhappy on August 09, 2013, 01:32:58 PM

Umeda Ayaka blogged about Mayu wearing the same dress with her the other day:

Quote
まさかの。652
No way. 652

こないだ、
The other day,

わたしと同じ洋服の子が。
There was a girl who wore the same clothes with mine.

あれ、
Hm,

あれれ？
What?

まゆゆー！
Mayuyu-!

まさかのまゆゆー！笑
Unexpectedly it was Mayuyu-! laugh

ごめんなさい、まゆゆファンのみなさん。(°_°)笑
Sorry Mayuyu’s fans (°_°) laugh

ばったり同じ日に同じ洋服。
Same clothes on the same day by chance.

びっくりしました。ひひ
I was surprised. Hihi

Masa · « **Reply #1907 on:** August 09, 2013, 06:58:41 PM »

Masa · « **Reply #1908 on:** August 10, 2013, 08:45:34 AM »

Masa · « **Reply #1909 on:** August 10, 2013, 10:01:03 AM »

Masa · « **Reply #1910 on:** August 12, 2013, 09:58:47 AM »

YKT · « **Reply #1911 on:** August 15, 2013, 10:19:51 AM »

Masa · « **Reply #1912 on:** August 17, 2013, 05:32:03 PM »

Masa · « **Reply #1913 on:** August 18, 2013, 05:16:13 PM »

Masa · « **Reply #1914 on:** August 19, 2013, 10:05:00 PM »

Masa · « **Reply #1915 on:** August 20, 2013, 07:12:51 AM »

YKT · « **Reply #1916 on:** August 22, 2013, 11:06:10 AM »

Masa · « **Reply #1917 on:** August 24, 2013, 07:03:36 AM »

Masa · « **Reply #1918 on:** August 24, 2013, 03:14:14 PM »

Masa · « **Reply #1919 on:** August 25, 2013, 07:21:51 AM »