皆さん、こんにちは。
SKE48チームS、矢神久美です。
現在劇場改装中のため、このGoogle+を通して、私から皆さんにご報告がございます。
この度、私矢神久美は SKE48を卒業する事に決めました。
今までSKEのファーストシングルからずっと選抜にいれて頂き、AKBさんのアンダーガールズにも出させてもらったり、今年の総選挙は28位という温かい沢山の応援を頂きました。
本当に今まで恵まれた環境で成長できた事は
ファンの皆さんのおかげです。
今日、こうやって卒業を発表するまでに
たくさん悩み迷いました。
SKEも5期生までメンバーが増え、たくさんの後輩ができました。
1期生としてしっかりひっぱっていかなきゃ…
という気持ちと、後輩の子にもどんどんチャンスができて、才能が発揮できるといいな…
と複雑な思いでした。
また、これからの自分の進む道を考えているうちに、一から出直したいという思いが強く、一旦48グループを卒業するということを1年程前から考えており、勇気のいる決断ですが、今日発表にいたりました。
突然の発表で驚かせてしまい ごめんなさい。
皆さんには11月3日の握手会の時に改めてご報告させて頂きます。
また、卒業の時期については今後運営スタッフと相談していきたいと思います。
どうか最後までSKE48、矢神久美の応援を
よろしくお願いします。
Source: https://plus.google.com/u/0/109140442575159610384/posts/GcfamQSQh1w
Yagami Kumi Graduating from SKE48Good Morning everyone.
I am Yagami Kumi from SKE48 Team S.
Because our theater is under rennovation, I will be announcing this through Google+
This time I have decided to Graduate from SKE48.Since I have been included every time in the senbatsu since SKE's first single, as well as in AKB's undergirls this time, also I have Ranked 28 in this elections, I have received a lot of support.
I could grow in such a wonderful environment is all thanks to the Fans who supported me.
Today, until I have announced graduation, I have been worried a lot.
SKE has also grown a lot, since now I have a lot of juniors till 5th Gen.
As a member from 1st Gen, I have to continue to be firm.
With a feeling that my juniors will also receive a lot of opportunity from now. And I hope they will be able to demonstrate their talents too.
Again, as I am thinking about the path which I will take from here onward, my thoughts about starting from scratch is stronger, and I have been thinking about graduating from the 48 group since around 1 year. Since this kind of announcement requires a lot of courage, I decided to announce it today.
I am really sorry if this announcement has caused you to be surprised or worried.
I will announce this again during the handshake event on November 3rd.
About the particular date on which I will be graduating, I will have to consult the management staff and then arrive at a decision.
Please support SKE48 Yagami Kumi till the last day.
Yoroshiku Onegaishimasu.