Interesting question, I remember she mentioned this before and the thing is "mokyu mokyu" doesn't really mean anything, she totally just thought it was cute and made it up for her catchphrase. If I remember correctly she thought this thing up with Mieko (KII) when they were together during S1.