KP's interview. My English is not good. Maybe I got many mistakes.
This is not translation, just meaning. No part of 握手会.
I am not sure that all meaning are correct.
-------------------------------------------------------
About 4th Generation
Last year,IDLG!!! look like stop growing up for the moment.
3rd Generation Members are only 3 persons.
We must give them(3rd Generation) new power. So we need 4th Generation Members be existence.
4th Generation can make 3rd Generation have morale.
-----------------------------------------------------------------
About 大川
Using all power to do anything is IDLG!!!.
大川,when you look her you can feel that she make the mood of her all power.
---------------------------------------------------------------
About IDLG!!! doing anything use full power
Don' care failed. The point is doing your best.
Don't be shy and to do what you can do.Everyone will support you.
------------------------------------------------------------
About why choosing 品川
There are many problems to Live in Hachitama.
Like spending money take MRT to お台場 or we need to setting stage.
We exactly hvae some relationship with 吉本.品川 is a fit place.
------------------------------------------------------------
About some people say they copy AKB
If only publishing CD's and holding Live all singers will do the thing.
We already made preparation ,then decided to do this.
Some people sayed we copy AKB that degrade IDLG!!! too much.
We are proud of what we do.
-------------------------------------------------------------
About result of Live in 品はち
Raising times of holding Live can make thier skill up,and self-awareness can be up,too.
Spectators are cheerfull in the Live. This decision is right.
------------------------------------------------------------
About IDLG!!! has no center
He doesn't want to decide who be the center.
He think the main active of IDLG!!! is TV Program.
Anyone in any corner maybe be the center.
Anyway,which member you like her she is your center.
-----------------------------------------------------------
About how about KP think that people think IDLG!!! will get breake(success)
What is the standard to get breake? Like Mr.Children.
But I hope IDLG!!! is not One night Carnaval,be a continued group.
All members can think IDLG!!! is one step for them be happiness.
It is not only success in the entertainment industry,marriage is also one of happiness.
I hope they can walk more easy for the step.
-------------------------------------------------------------
Over
Maybe my post of this get many mistakes. If you know,please make it correct.
In fact I am angry about people sayed they copy AKB.