Author Topic: The Abe Natsumi Thread (安倍なつみ) (Read 326080 times)

shadowstar · « **Reply #180 on:** October 05, 2005, 11:37:13 AM »

just listened to it and I think it's a pretty song (she's definitely had better though), and I love how it shows off Nacchi's voice well. I think she starts off a bit "shaky", but gets better and better as the song goes on.

it also sounds like a song that makes Nacchi seem....old(-er)...?

teth · « **Reply #181 on:** October 05, 2005, 11:36:07 PM »

Here's the Japanese lyrics and my attempt at tranlating it: (thanks to Redturtle for Jpn lyrics)

Quote from: Lyrics

「たからもの」

あの腕時計は　どこにいってしまったんだろう
入学式に初めてつけた　父からの贈り物
あの腕時計は　どこに行ってしまったんだろう
針を5分進めるクセは　あの頃のままなのに

間奏

あの頃の夢は　どこにいってしまったんだろう
朝が来るまで語りつくした　それぞれの進む道
あの頃の夢は　どこにいってしまったんだろう
雲ひとつ無い空の青さは　あの頃のままなのに
何も変わらないものに　囲まれながら
たからものは　知らぬ間にどこかにいってしまった
やさしい　かなしい　思い出を残して

あの頃の友達は　どこに行ってしまったんだろう
強がり言って傷つけあった　臆病な仲間達
あの頃の友達は　どこにいってしまったんだろう
寂しがり屋で弱い自分は　あの頃のままなのに
好きだったあの人は　どこにいってしまったんだろう
好きと言えずにに心隠した　ひみつのたからもの
何も変わらないものに　囲まれながら
たからものは　知らぬ間にどこかにいってしまった
やさしい　かなしい　思い出を残して

やさしい　かなしい　思い出を残して

"Treasure"

Where did that wristwatch go, I wonder?
(It was) a gift from my father, that I wore for the first time at the school entrance ceremony
Where did that wristwatch go, I wonder?
The perculiarity of the watch hand being five minutes faster is like the way it was in those days but...

Where did our dreams from that time go, I wonder?
We talked about them till the morning came, our own advancing roads
Where did our dreams from that time go, I wonder?
The blueness of the cloudless sky is like the way it was in those days but...
While enclosed in things that do not change,
the treasure went somewhere without me knowing.
(Only) gentle and sad memories remain...

Where did my friends of that time go, I wonder?
Timid friends that bluffed with wounds
Where did my friends of that time go, I wonder?
The weak self that always needed company is like the way I was in those days but...
Where did that person I liked go, I wonder?
The secret treasure that I hid in my heart without saying that I liked him

While enclosed in things that do not change,
the treasure went somewhere without me knowing.
(Only) gentle and sad memories remain...

(Only) gentle and sad memories remain...

StreakInTheSky · « **Reply #182 on:** October 06, 2005, 04:14:25 AM »

I like the song, It's a nice listen.

shirenuファクトリー · « **Reply #183 on:** October 06, 2005, 08:48:26 PM »

http://rapidshare.de/files/5955124/Natsumi_Abe_-_Takaramono__Preview_.mp3.html

Rapidshare link

http://www.kultapanda.com/shirenu/Natsumi Abe - Takaramono (Preview).mp3
if RS doesn't work o_o Just highlight, copy + paste to browser...

LISTEN TO WHO IS MENTIONED 2MIN 20SEC INTO THE SONG

WHO COULD IT BE? HMMM

Thanks for the translation, teth!!

bsv · « **Reply #184 on:** October 07, 2005, 06:14:47 AM »

Nacci's Alo-Hello! cover (from HMV)

shadowstar · « **Reply #185 on:** October 07, 2005, 06:16:08 AM »

that's a pretty awesome cover, she looks gorgeous.

go Nacchi!

Saburo · « **Reply #186 on:** October 07, 2005, 08:11:05 AM »

Remarkable!

That is all.

Ayabie · « **Reply #187 on:** October 07, 2005, 09:01:28 AM »

It's hot, that's for sure.

.... >_>

shirenuファクトリー · « **Reply #188 on:** October 07, 2005, 09:09:52 AM »

LOL

But Nacchi's stripes are smaller!

Anyway, OMG I can imagine dying over this in November.

Hmmm I wonder how many preview pics I'll allow myself to see this time before putting on a personal picture ban

<- has ordered a copy, of course!

Happosai · « **Reply #189 on:** October 07, 2005, 12:52:44 PM »

Quote from: shirenu

...
Anyway, OMG I can imagine dying over this in November...

mmm... you really mean "masturbating" over this, right ???

YAY !!!! Nacchi looks awesome (as usual!!!) ...

Alo-Hello! photobooks are my favourites...

ushi · « **Reply #190 on:** October 07, 2005, 07:56:22 PM »

WOW! she looks awesome.

TheQuickening · « **Reply #191 on:** October 07, 2005, 10:48:52 PM »

Quote from: Happosai

you really mean "masturbating" over this, right ???

That's what I'LL be doing.

StreakInTheSky · « **Reply #192 on:** October 08, 2005, 04:14:39 AM »

WOW. HOT!!!!

ishikawamaki · « **Reply #193 on:** October 10, 2005, 12:49:16 AM »

god!! this song makes me feel wanna cry....
sooooooooooooo sad!!!

reina's eyes · « **Reply #194 on:** October 10, 2005, 01:14:28 AM »

Quote from: Happosai

Quote from: shirenu
...
Anyway, OMG I can imagine dying over this in November...

mmm... you really mean "masturbating" over this, right ???

It is called the little death, ne?

Fun to see her do a "koi" scene on haromoni! :-)

frblckstr1 · « **Reply #195 on:** October 10, 2005, 07:39:10 AM »

The 'screaming' afterwards is the best

although that 105 meter tower was not bad either

(Key and Takitty got to go twice, all smiles going down)

Masa · « **Reply #196 on:** October 16, 2005, 08:17:29 PM »

Natsumi Abe - Concert Tour 2005 Autumn 2005-10-15 Day (concert rip)

Setlist:
01. Koi no Hana
02. Datte Ikitekanakucha / Nacci + Country Musume (back dancer)
MC
03. Yume Naraba
04. Nanni mo Iwazu ni I LOVE YOU
MC
05. OL no Jijou
06. Koishita Onna no Ko Dosue
07. Shining Itoshiki Anata / Country Musume
08. Hajimete no Happy Birthday! / Country Musume
09. Ii Koto Aru Kinen no Shunkan / Nacci + Country Musume
10. Aisha Loan de / Nacci + Country Musume
Skit
11. Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~ / Nacci + Country Musume
12. Tatoeba
MC
13. Sakura Mankai
14. 22sai no Watashi
MC
15. Anata Iro
16. Renai Sentai Shitsu Ranger / Nacci + Country Musume (back dancer)
17. Koi no Telephone GOAL / Nacci + Country Musume (back dancer)
Encore
18. Sora LIFE GOES ON
MC
19. Ude Kunde Kaeritai / Nacci + Country Musume

http://filedump.jphip.com/masa/Natsumi_Abe_-_Concert_Tour_2005_Autumn_051015_Day_concert_rip.mp3

shirenuファクトリー · « **Reply #197 on:** October 16, 2005, 08:44:29 PM »

THANKS FOR THE SECKS

Vikitty · « **Reply #198 on:** October 16, 2005, 09:51:20 PM »

Awesome, thanks. <3

Masa · « **Reply #199 on:** October 16, 2005, 10:11:13 PM »