Got the ANN translation and just wanted to post it here because we have a fight between AtsuMina/Takacchan
Here it is,
During the opening Acchan talked about her trip to the Grand Shrine at Ise
Miichan: How was it? The Grand Shrine at Ise?
Acchan: You should really go.
Miichan: Lots of people tell me that. I heard it’s a really magical place.
Acchan: An old man from Ise showed me around.
Takamina: An old man from Ise!? Who!?
Acchan: Thanks to that person I was really able to enjoy Ise. I even bought Takamina a charm there”
Takamina: SERIOUSLY!? Give it to me”
Acchan: When I tried contacting Takamina when I got home, I wasn’t able to reach her.
Takamina: Eh!!? That means it was at night!
Acchan: Nope, it was 10am. And after so much time had passed I still never got a call back.
Takamina: That’s because I see you all the time! I’m always with Acchan!
Acchan: So, I’m not going to talk to Takamina today!
Miichan: Takamina always just breaks off relationships whenever she wants
Acchan: Yeah. That’s why I’m breaking it off this time
Miichan: Please stop that! We’re hosts, so that will be a bit troublesome!
Takamina: Eh! I mean, I didn’t plan on fighting or anything
Acchan: Takaminaaaa
pretend to cut their relationships! LOLOLOL I know that would be impossible for both of you. Acchan
this is translated by kanki @S48