We already talked about this in the
postwhoring thread, but there is a bit more official information.
Official AKB48 blog post:
http://ameblo.jp/akihabara48/entry-10791721812.htmlTokyo Hive:
http://www.tokyohive.com/2011/02/statement-on-official-blog-of-akb48-denies-rumors-about-layoffs/Translation by lovecoffee:
① Question: "Is it true that you will dispose of 8 members from the current number of 56 team members?"
Starting from the basic principle, we have no intention of "dismissing" anyone, not even one member, unless they provoke problems so big they would require "dismissing" at all costs.
This year, even from last year, I have often mentioned on this blog that we want to "go back to our starting point".
The "starting point" AKB48 is aiming to get back to is "Idols you can meet".
At the moment, like you all know, the media senbatsu members have drastically less chances of appearing in theatre shows, and the theatre is mostly for Kenkyuusei shows and SDN48 shows. Of course, thanks to Kenkyuusei and SDN having so many shows, we are growing up with big vigour, but we are not able to arrange the Team shows that should be at the core of "AKB48 Theatre".
As a result, the attendance request for those Team shows we perform once in a while is over 100 requests per seat, and there are too many people who have never attended a theatre show.
In order to improve the current situation we have no other choice but
reform the teams, and this time, from the 72 members AKB48 is made of, including Kenkyuusei, we will chose
16 members per team and they will perform as "regular members" from now on at the theatre.
The members who don't make it to the regular teams will be "under (substitute) members"The kenkyuusei members will be kenkyuusei just like they are now, and will continue improving themselves aiming to be a regular member one day.
Also, it will be possible for Kenkyuusei to be promoted to under team.
We will change to this system and arrange theatre shows with a good balance between all the teams, and I think that this way it will be possible that
"we go back to our starting point" which is "idols you can meet" who work hard and sweat everyday at the theatre.
Moreover, since being a regular member won't be a permanent position, I believe this will increase friendly competition between the girls that will make them grow up.
At the moment, the environment AKB48 is operating in has changed so much it can't absolutely be compared to the time when the theatre had just opened, and things that weren't obvious before happened, while we were more and more in danger of things that were obvious before becoming impossible.
So from now on we will do our utmost best in order to be able to show to all the fans a situation where girls for whom AKB is the most important thing "are always doing their best efforts to chase their dreams", polishing the feeling they felt when they first stood on a stage.
AKB48 will keep running, so please keep watching warmly over us.
----------
Thanks to toddvanzetti for summarizing the above in a clear diagram:
