Author Topic: [2012.07.18] French Kiss - 5th Single "Romance Privacy" (Read 20811 times)

negi08 · « **Reply #20 on:** June 24, 2012, 07:13:14 AM »

Short MV Preview of Rainy days

muppet · « **Reply #21 on:** June 24, 2012, 07:16:57 AM »

Was just going to post that!! Sounds nice!

Jul3 · « **Reply #22 on:** June 25, 2012, 01:28:25 AM »

Really enjoy both songs so far! It's shaping up to be a great single. Type A probably for me

Btw, I think the release date is now the 18th not the 11th as listed in the thread title.
Source: http://blog.watanabepro.co.jp/wegirls/
And http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVCA-49778

Jul3 · « **Reply #23 on:** June 25, 2012, 11:25:29 AM »

Yukirin solo song on Theater Edition confirmed. Title is 火山灰 (Kazanbai)

https://plus.google.com/115719063745850111024/posts/ix12Uoe9CSe

winner · « **Reply #24 on:** June 28, 2012, 05:55:46 PM »

Seigus · « **Reply #25 on:** June 29, 2012, 02:21:10 AM »

Tracklist is out!

Source: Melos no Michi http://melosnomichi.blogspot.sg/2012/06/french-kiss-5th-single-romance-privacy_28.html

Quote

Type A
[CD]
01. Romance Privacy
02. Rainy day
03. Romance Privacy (Instrumental)
04. Rainy day (Instrumental)

[DVD]
01. Romance Privacy [Music Video]
02. Rainy day [Music Video]

Type B
[CD]
01. Romance Privacy
02. Bin no Futa
03. Romance Privacy (Instrumental)
04. Bin no Futa (Instrumental)

[DVD]
01. Romance Privacy [Music Video]
02. French Kiss in Macau

Type C
[CD]
01. Romance Privacy
02. Biorhythm
03. Romance Privacy (Instrumental)
04. Biorhythm (Instrumental)

[DVD]
01. Romance Privacy [Music Video]
02. Wata Pot (3 minutes cooking)

Theater Edition
[CD]
01. Romance Privacy
02. Kazanbai (Kashiwagi Yuki solo)
03. Romance Privacy (Instrumental)
04. Kazanbai (Instrumental)

Also check out avex's website for the original Japanese confirmation:
http://mv.avex.jp/french-kiss/discography/

Jul3 · « **Reply #26 on:** June 30, 2012, 08:43:35 PM »

A clip of Yukirin's solo song is now available to listen to at the link Seigus provided above to the official site.

However, the whole thing can be heard here, in radio rip form:
火山灰 - 柏木由纪SOLO - 视频 - 优酷视频 - 在线观看

A different rip here: http://sillyakb.tumblr.com/post/26219117839/radio-rip-of-yukirins-solo-kazan-bai-sorry (with much credit to sillythings)

(I really love this song, I like all of Yukirin's solo stuffs actually)

Seigus · « **Reply #27 on:** July 01, 2012, 12:54:32 PM »

Lyrics + translation of "Kazanbai", Yukirin's solo song.
Source: AKB48WrapUp http://www.akb48wrapup.com/2012/07/yukirins-solo-song-kazanbai-is-kami.html

Quote

”Kazanbai” by Kashiwagi Yuki

悲しいことに出会うたびに思い出すの
Whenever I have a sad moment, I remind of,
ふるさとの青い空と母の微笑み
blue sky in my home town and tender smile of my mother.
こっそり受けたオーディションに合格して
I passed the audition that I applied covertly,
東京へ行きたいってあの日夢を話した
That day, I confessed my dream that I wanted to go to Tokyo.

真っ暗な部屋へ一人帰り
I come back my gloomy room all alone,
冷蔵庫のドア開けながら
As I opened the refrigerator's door,
駄目な自分嫌になって何度泣いたかな
How many times I cried, because I was fed up with myself.
がんばらなきゃ私が好きで選んだ未来
I gotta hold on, this is the path I've chosen because I like it.

家族のみんなや友達に心配かけて
My home town where I made members of my family and my friends worried,
自分勝手な願いを許してくれた街と
But allowed me to have this selfish wish,
約束したんだ降り積もる思いは火山灰
I promised (with my home town). Piling up emotions are volcanic ashes.

I didn't think much of the song when I first heard it but after reading the translation, I can feel Yukirin putting all her heart into singing this song. It seems to reflect her feelings when she left her hometown to pursue her dream of becoming an idol.

Seigus · « **Reply #28 on:** July 11, 2012, 05:53:13 PM »

"Romance Privacy" full PV on youku
[PV] フレンチ・キスロマンス・プライバシー - 视频 - 优酷视频 - 在线观看

"Romance Privacy" performance on Ichiban Song Show! 120711

Ichiban Song Show! 120711 youku backup
フレンチ・キス _ ロマンス・プライバシー - 1番ソングSHOW 2012-07-11 - 视频 - 优酷视频 - 在线观看

yooshimen · « **Reply #29 on:** July 11, 2012, 07:13:03 PM »

^ Looks so cute!!

Costumes are also cute

Pwoper48 · « **Reply #30 on:** July 11, 2012, 08:22:12 PM »

^^

cute costum. Nice song. Beautiful members. Akicha's fighting scene. Baka Akicha get into TV while scold two little boys.

And yeah, I like this PV

Seigus · « **Reply #31 on:** July 12, 2012, 03:05:29 PM »

"Romance Privacy" performance on this week's AKBINGO! Sounds like the girls sang live

Heika88 · « **Reply #32 on:** July 13, 2012, 06:05:17 AM »

I like this new single, I don't no if the costume is a part of it, maybe^^°
I think the costume look like the 80's Idols...for example Wink, or like in the anime ハミングバード

YKT · « **Reply #33 on:** July 13, 2012, 06:44:19 PM »

NINKI ratings...excerpt

Quote

Singles:

01 171.40 NEWS - Chankapana
02 150.80 French Kiss - Romance Privacy
03 60.20 Ikimonogakari - Kaze ga Fuite Iru
04 42.80 IU - You & I (Japanese Version)
05 38.60 Kalafina - moonfesta
06 31.10 Hanazawa Kana - Hatsukoi Note
07 30.40 baroque - Mellow Hollow
08 20.50 GRANRODEO - RIMFIRE
09 15.30 back number - Watagashi
10 15.20 PES - Seaside Lovers / Mayonaka no Rainbow

Note 1:

The NINKI ratings are the results of a POLL conducted by Oricon indicating degree of interest/degree of purchase intention in an upcoming release. Although the ratings are never a true reflection of sales, it does give a strong prediction about where the single/album will place in terms of popularity amongst the Japanese public. However, they are NOT an indication of how it will perform in terms of chart positioning and total sales for the week.

Note 2:

According to Oricon's note under the NINKI page, Oricon researches about 870,000 of its members by random sampling of 400 members in their 10s until 40s. 50 men and 50 women are chosen randomly to participate in each age group. (However, some popular artists have had NINKI exceeding 500, so we can only assume that Oricon has extended the polling to around 600/700 people now.)

http://aramatheydidnt.livejournal.com/4021927.html

YKT · « **Reply #34 on:** July 14, 2012, 09:17:10 PM »

Backup

YKT · « **Reply #35 on:** July 18, 2012, 01:00:04 PM »

Day 1

1 NEWS 121,097
2 French Kiss 47,194

Jul3 · « **Reply #36 on:** July 19, 2012, 12:13:37 AM »

As promotion, French Kiss throw the first pitch at the 120718 Yokohama Baystars Baseball game:

yukofan · « **Reply #37 on:** July 19, 2012, 10:11:00 AM »

there's huge gap of sales between FK and NEWS..actually i hope FK's 1st day sales to be higher than 40k..

YKT · « **Reply #38 on:** July 19, 2012, 01:15:53 PM »

Day 2

1 NEWS 50,632
2 French Kiss 16,794

Jul3 · « **Reply #39 on:** July 19, 2012, 09:37:33 PM »

I'm dissapointed about their sales falling so much from the last single (and the one before), but oh well, there's a lot of AKB-related releases at the moment...

Photos from the baseball event: