Dunno if this has been mentioned, but Saki Mori (a H!P Egg) has written some sweet things about Eri on her Tomoiki blog. If anyone would like to try translating, here are the bits:
Nov 9th
今年の夏のハロープロジェクトコンサートで、
【初めてのハッピーバースデー】という曲のバックダンスをさせて頂きました。
モーニング娘。さんの亀井絵里さんの隣で踊らせて頂いたのですが、
出番の直前に、私が『宜しくお願いします。』と挨拶したら・・・
笑顔で『こちらこそ、宜しくお願いします!』と返してくれました☆
うれしかったナ~。
亀井さんは、練習の時から優しくダンスの指導してくれたんですよ。
曲の最後に、ハイタッチも出来て・・・
幸せすぎる~~~(´艸`*)*:
Dec 8th
携帯で「モーニング娘。」さんの【亀井絵里さん】の画像をダウンロードして、
待ち受け画面にしちゃいました☆
私、「モーニング娘。」さんでは、
【亀井絵里さん】が大好きで憧れています☆★☆(^^)
亀井さんは、以前の日記にも書きましたが、コンサートの時、
とても優しく接していただいて・・・。
しかも、優しい声ですし笑顔がとっても素敵です。
亀井さんがニコッって微笑むと緊張がほぐれます!
本当に不思議な力を持っている笑顔なんです!
I'm
bad at Japanese so this is a very free summary:
The first bit mentions how Saki was backdancing to "Hajimete no Happy Birthday" next to Eri at a concert, and when Saki said "Yoroshiku onegaishimasu", Eri smiled and said "It's me who should say so, yoroshiku onegaishimasu!". Eri gave guidance during the practice, too, and at the end of the song Saki got to "high touch" (high five??) with her. The writing's all fangirly ^__^
The second bit mentions Saki downloaded a pic of Eri for her mobile phone. She says that she admires Eri very much and that Eri is lovely with her kind voice and smile. She says Eri's smile holds miraculous power (I think the sentence before this one explains it more, but I don't know how to translate that).
EDIT: I forgot to mention the point to all this was, I think Eri is very kind to all H!P members, even Eggs
