^ He could email the picture as part of a fanletter to the GakiKamei radio show. It'll be hard for the girls to miss that.
Yes, it would be awkward if you married a Japanese woman and she discovers you have Eri's name on your arm, but it would probably be more awkward if you married a Japanese woman and she discovers you have a tattoo of Tsunku on your arm. You might have some explaining to do n_n
Good luck, Sev! You can put me down for the "Kamei needs more lines" club. Poor Takahashi will pass out if she gets anymore! Not to mention, Kamei has a great voice. I mean, did Haru Beautiful Everyday not prove that?