Yoshi 01
This cannot make it (shake head) this cannot make it (shake head) this also cannot (shake head) That ojichan, dunno what’s on his mind, losing his touch…a bunch of kids, how to talk with them? (sigh) sure have generation gap. Kaorin gonna have big headache.
Yossi laughed.
Rika: “Ssshhhh.. What’s so funny?”
“Oh, I find them cute.”
Rika: “nanpa shinaide.”
“joking, are you? They are not my type.”
Rika: “As long as they are girls, they are your type.”
“Ya, ya… Let me tell you something then, you’re definitely not my type, get my meaning?”
Rika: “ HIDOI ”
Rika slaps Yossi on the arm.
Host: “Alright that concludes tonight’s show. TV no mae no minnasan, please give the new members your support. Goodbye.”
The show ended amid applause.
Rika: “Yossi, leaving so soon? Not staying to chat with them?”
“You know, soon you’ll be seeing them everyday.”
(And it won’t be a novelty anymore)
Rika: “Baka Yossi, can’t you just answer me properly.”
Iida: “minna, please stay in the gakuya later.”
“You and your big mouth.”
*** *** ***
Iida: “I’m Iida Kaori (clears throat) Your leader from today onwards. First let me congratulate the three of you for passing the audition and welcome to the big family. Fujimoto-san, you too.”
4 members: “hai, yoroshiku onegaishimasu.”
Iida: “minna wakai ne~ I believe all of you are still schooling so it’s gonna be tough. Work and school… you know, stuffs like that. However I want you to take this group seriously. Being in momusu isn’t like you’re joining your school’s extra curricular activities…”
Iida looks around and continue “If you have that thinking, you’ll be showing disrespect to everyone here, because here, we treat it as our career, we love this job and I’ll not allow anyone to belittle it.”
Mari: “Kakke!”
Abe: “Well said.”
The seniors all nod their heads.
(this woman, sometimes she really impresses me.)
Iida: “Do I sound fierce? Hope I didn’t scare you.”
Iida break into her trademark silly smile “Actually we’re all nice people.”
(oh man, she can’t hold her style for long…) Yossi let out a soft chuckle.
Rika: “shiiiii..” and elbow Yossi.
Iida gives Yossi a look.
Fujimoto: “Nope, in fact we’re grateful you are willing to tell us this, we have benefit from this talk, we will work hard. Arigatou gozaimashita.”
(wow wow wooow, this Fujimoto is more impressive… not bad. Good talker…eh, good bootlicker? Haha… interesting character.)