Look at their shoes. Aya's wearing taller high heels than Miki is, that's why she looks taller here. In real life they're practically the same height (Miki = 158 cm and Aya = 157.5 cm).