^ Yeah, it's an indies single. Here's the cover for it:I wonder if it'll get a PV at all... If not, it's better than no single at all, I suppose. =PAnyway, I like the cover. Everyone looks great!
The September 9, 2003 [Hello! Declared Purojekutofuttosaru 』approximately 6.5 years, Shibata Ayumi has a football activities Gattasumenba (# 3), but this time" Gatas Brilhantes HP "to end the activities of to leave the team now. Thank for your support so far, thank you. Gatas Brilhantes HP in the future thank you for your support. "Message from Shibata Ayumi." April 28, 2010. I Ayumi Shibata We graduated Gatas Brilhantes HP. Melon Kinenbi Niatari to dissolve, or graduate with a hello, I decide for myself. Gatas was young for me. Have never experienced disappointment, later, reflect anger, tears and vexation, best smile. One was really young. Through football, "they do not practice" that I learned. Gatas experience in these memories. Friends met at the property and hello for me. Gatas graduation day, I received formed a practice game. One assist, one point in the toe kick. [A 柴田Rashii. 』 The word happy. About 6.5 years. Thank you very much for your encouragement. Kitazawa, including directors, coaches, staff everybody, hello everybody, And everybody's Gattasusapota, Thank you so much. Gatas cheering continued support thank you very much. Gatas Brilhantes HP # 3 Shibata Ayumi "Message from Hitomi Yoshizawa" 6.5 years after starting from the declaration of September 9, 2003 Haropurofuttosaru, had struggled with important friends hello. The sudden retirement of honest and sad, together 闘Itai also want to practice, I feel there really want to play. I try to cheer her bush but chose a new path. Gatas her presence in the bush is very stimulating to us all. It did so 出Sanai type mouth (laughs) Even when distressed, to see her practice to talk to your satisfaction after the training and coaching to understand and fun to play something that 吹Tsu切Re, including myself, it was always supporting me all stimulated I have. Hello I was really young a lot. I also regret that you laughed and then cried a lot. I made a lot of memories though. Even if they graduate from Gatas family, please come to play at any time. I got a lot of power to see her bush with a football people in the bush and her supporters. Third jersey, Chai-chan! Cheers for good work six and a half years! ! And thank you. Captain "Message from Supervisor Kitazawa Tsuyoshi" Gatas of retirement and would have supported the team from Shibata initial stage is very disappointing. Are you laughing at only a laugh, I have been sensitive to my chagrin it difficult to lose the game. Your personality was suited to such sports. That's why I wanted to give a true reason is still a junior and supporters. However, a second life in the future, I will not lose anything. We value your own decision, please continue to follow a dream. Surely that figure should be attracted to impress everyone around you. Please do tell your words can only do to you. No. Gatas 3 will continue to shine at the next stage. It assists in the future. So cheers for hard work. And thank you. Takeshi Kitazawa