10/02(月) 25:00~25:10 テレビ大阪「しっとこ!」美勇伝http://www.tv-osaka.co.jp/shittoko/B.B.L. 2006-09-23(credit to epifanes & Hello! Online)
- Today is the Autumn equinox, so the days are getting shorter, and autumn starts. Yui is looking forward to chestnuts and hot potatoes. Erika is looking forward to all the green turning into a combination of yellow & red colors (she prefers this over food, apparently :o). Rika feels like reading more books, and she also has an urge to do more challenging things (after the movie and the musical, she gotten more interest in various performances/theatre plays, and she often goes to see some).
- Tonight’s talk battle topic is “What were your favorite types of playground equipment when you were young?” – The girls remember there were more animal-shaped items in the past. They also think kids don't play outside that mych nowadays. Rika personally liked the rope bridge (there was just one in her area, and she used to walk quite a long way just to be able to hang onto it :o). Erika liked the seesaw the most, and Yui loved swinging on the swings as high as possible. Rika remembers that the Biyuuden members tried the swings together this year (somewhere near Rika’s house), and they had lots of fun (though sometimes it looked quite dangerous).
- “How do you comfort yourself when everything’s going wrong?” – When Rika realizes that something isn't working for her, she just remembers that everything else is going just fine, and that helps her go through it (the power of positive thinking :D). Yui always sighs once, and when she inhales afterwards, she thinks that sooner or later, something good will happen to her anyway. On the contrary, Erika can’t change her feelings willingly, so she just keeps feeling blue until she reaches the bottom, and then her disposition automatically goes up (:o).
- Next week, B.B.L. will close the curtain with their final episode (so, no more radio shows for Rika :O)
Melon Kinenbi used to have this show (Radio Amusement Park) before, but to be frank, NRN is just a small local radio, so this is pretty much like a downgrade (comparing to BBL) :D
Well it's better than no radio show at all.