ha ha ha, just like the finest babelfish translation.
I can understand that sometimes dialogs have to be changed a little to fit the language they're been translated to, but this is ridiculous

how can somebody mistranslate something that's already writen in the target language and showed on screen? well, it only adds to the fun.