Gah, I'm so behind on SNSD/Kpop/JPHIP @_@ I’m just runnin’ in and I’ll be heading out for a quickie (I have such a way with word, right?).The
Sorry Sorry performance was disappointing.
I liked the Girl Talk thing at SBS though. Especially the leaders one... Maknae talk was pretty boring and pretty much the normal maknae complaints... The other one, I'm not even gonna bother to comment on.
What's up with all the lip syncing in the last few stages? The girls really THAT sick... again?
I liked the dance they originally had for TMYWG. they should have stuck with that.
Since the girls performed Boyfriend at MuBank, I decided to finish up on the color coding I had been working on and then forgot about for over a month now.
I pretty much hate colorcoding now, but for some reason, I can’t stop it. So without further ado!
English Translations:
SNSD 남자친구 Boyfriend (English sub +2nd mini album pictures) [Genie]Taeyeon Jessica Sunny Tiffany
Hyoyeon Yuri Sooyoung Yoona Seohyun[
Jess/
Tiff]Give it to me (
Give it to me x8)
[
Jess/
Seo/
Tiff]So many boys wanna give it to me
[
Jess/
Seo/
Tiff]But I want you, boy give it to me.
[
Jess/
Seo/
Tiff]Cause I'm so ready, boy give it to me.
[
Jess/
Seo/
Tiff]So many boys wanna give it to me
[
Jess/
Seo/
Tiff]But I want you, boy give it to me.
[
Jess/
Seo/
Tiff]Cause I'm so ready, boy give it to me.
Sumaneun namjadeuri shiseo hanmone neega badeodoNowa nimyeon andwae, gwanshim jocha obseoHajiman niapeman seomyeon soshimjaengi dweneunji (
Wae ireoji?)
Gwanshim obneuncheok woemyeonhaneun naenjeonhan maldeul miwoNeega mwonde jingyeo, kigamakhyeo miwoHajiman, deo ggeulyo jaggu ni saengganman nal oh~Eonjengan naoui [
Sun/
Seo]Boyfriend (
Ah ah jakkuman jimyeon)
[
Sun/
Seo]Naoui Boyfriend (
Ah ah ah neon naegeoya, naegeo, naegeo)
[
Sun/
Seo]Boyfriend (
Ah ah gidaryeojulge)
[
Sun/
Seo]Naoui Boyfriend (
Ah ah ah neega mondae apeugehae)
Jakkum nayeh mommae ou ilayin oldeuldoNeon gwanshineon nabwa, neon gwanshineon nabwaTobie yeonye ineun chorom meoaraedo sero hesoelLike TV stars (
Yeah yeah ye ~)
Dareun namja deuri shiseon napiryeo obseoNaneun neomeo isseumyeon dwae,
neomao isseumyeon dwaeJakkuni hajimalgo ijen soljilkae jabwaOh ~[
Jess/
Tae]Onjenga naoui
[
Sun/
Seo]Boyfriend (
Ah ah jakkuman jimyeon)
[
Sun/
Seo]Naoui Boyfriend (
Ah ah ah neon naegeoya, naegeo, naegeo)
[
Sun/
Seo]Boyfriend (
Ah ah gidaryeojulge)
[
Sun/
Seo]Naoui Boyfriend ([
Yul/
Tiff]Ah ah ah neega mondae apeugehae) (
Apeugeh ae~)
[
Tiff]/
Jess] Ohh~
Malhaede oopjiman Soljikhi maraebwa (
Hoo~)
I wannabe your loveNan nowa nimyeon andwae[
Yoon/
Soo/
Yul]Jakku jingineun neega miweo, neega miweo (
Ah ha~) (
Yes, my)
[
Yoon/
Soo/
Yul]Jakku jingineun neega miweo, neega miweo (
Oh oh~) (
Ah ha~) (
Haha) (
Oh ohh~)
[
Yoon/
Soo/
Yul]Jakku jingineun neega miweo, neega miweo (
Hehe) (
Ahh~) (
Ah ha~) (
Uh huh)
Jakku jingineun neega chowa, neega chowhaI want you now!~Wae jagutwinggyeo? Neo jeongmal miwoNaenun pihajiman malgo ddokparo chyeodabwa (
Look at me baby!~)
Jeonmal neo ireolgeoya, wae jigu moreuncheokhae? And I know you’ll be mine!~[
Sun/
Seo]Boyfriend (
Ah ah jakkuman jimyeon)
[
Sun/
Seo]Naoui Boyfriend (
Ah ah ah neon naegeoya, naegeo, naegeo) (
Waiting for you~)
[
Sun/
Seo]Boyfriend (
Oh ohh~) (
Ah ah gidaryeojulge) (
Gidaryeoljulgae~)
[
Sun/
Seo]Naoui Boyfriend (
Ah ah ah neega mondae apeugehae)
(
Eonjengan naoui)
[
Sun/
Seo]Boyfriend (
Ah ah jakkuman jimyeon ) (
Looking for you~ boy)
[
Sun/
Seo]Naoui Boyfriend (
Ah ah ah neon naeggeoya, naeggeo, naeggeo) (
For you, for you!~)
[
Sun/
Seo]Boyfriend (
Ah ah gidaryeojulge) (
I’ve been waiting for you~)
[
Sun/
Seo]Naoui Boyfriend ([
Yul/
Tiff]Ah ah ah neega mwonde apeugahae)
[
Jess/
Seo/
Tiff]So many boys wanna give it to me (
Oh baby)
[
Jess/
Seo/
Tiff]But I want you, boy give it to me.
[
Jess/
Seo/
Tiff]Cause I'm so ready, boy give it to me.
Oh be my baby, baby[
Jess/
Seo/
Tiff]So many boys wanna give it to me
[
Jess/
Seo/
Tiff]But I want you, boy give it to me.
[
Jess/
Seo/
Tiff]Cause I'm so ready, boy give it to me.
Eonjengan naoui[
Sun/
Seo]Boyfriend
Oh BabyBe my boy!~[
Sun/
Seo]Boyfriend
[
Sun/
Seo]Boyfriend
Boyfriend~[
Sun/
Seo]Naoui Boyfriend
Eonjengan naouiDid I mention how much I hate colorcoding? Oh by the way, if anyone’s any better at the Korean language than I am and would like to help me edit whatever romanizing errors I had, PLEASE FEEL FREE TO DO SO.
-O_sLaVe