Mayuyu's Staff Photo News 「魔法少女まゆゆ~!!」
魔法少女まゆゆ~!!
Magical Girl Mayuyu~!!パパラ~ パパラ~ パパパ~ラ♪
Papala~ Papala~ Papapa~la♪
こんにちは~~~~!!! しかし、暑いですねーーーーー。
Hello~~~~!!! But, it’s hot, isn’t it——-.
東京は、暑くて外を歩けないっス!!!!
Tokyo is so hot that you can’t go outside!!!
さてさて、みなさん『ラッパ練習中』聴いてますか~????
Well then, has everyone all heard “Rappa Renshuuchuu"~????
今日は魔法少女まゆゆの衣装のお話!!
Today we’ll talk about Magical Girl Mayuyu’s outfit!!
脱出ゲーム盤のジャケットや、『牢獄遊園地からまゆゆを救え!!!』のメインビジュアル、
The “Magical Girl Mayuyu" outfit which is the main image for the “Save Mayuyu from the prison amusement park!!!" event or for the CD Cover of the escape game version,
そして、封入の謎解きカードでも着ている“魔法少女まゆゆ”衣装、
And it is also worn for the answer card included,
これ、実は、布自体の生地からオリジナルで作ってるんです~~~!!!
This outfit, in fact, its own texture is made originally~~~!!!
ちょっと水玉風に見える白いドットはなんと、
Those white dots that look like polka dot
ビックリした時に使うような、漫画の吹き出しだったり!!!!ものすごく凝っているんです。
are the manga’s speech bubbles used for surprised times!!! It’s really elaborate.
ということで、こちらは撮影終了後のまゆ選手!!
With that said, this is Mayu-senshu when she has finished the shooting!!
魔法少女の帽子とは別バージョンで、この写真は大きめリボンバージョン!!
The version with the magical girl’s hat is a different one, in this picture is the version with a large ribbon!!
髪をふわっと巻いて、ワッフルにしているのがポイントです!!!これまたなかなか見られない新鮮な髪型!!!
The charm point here is the curly waffle hair!!! This is also a new hairstyle that cannot be seen easily!!!
みなさんはポニテまゆゆ、魔法少女まゆゆ、どちらがお気に入りですか~~??
Everyone, between ponytail Mayuyu and Magical Girl Mayuyu, which one do you prefer~~??
さてさて、魔法少女といえば、この度、7月24日(水)に
Well then, talking about Magical Girl, this occasion, on July 24 (Wed)
『牢獄遊園地からまゆゆを救え!!! in 東京ドームシティ アトラクションズ』スタート直前記者発表会イベントの開催が決定したよ~!
it is decided that the press conference event just before the start of “Save Mayuyu from the prison amusement park!!! in Tokyo Dome City Attractions" will be held~!
ぜひぜひチェックしてねー
Please check itー
詳細は下記URLから!
Check the url below for more details!
http://at-raku.com/mayuyu/release.html