JPHiP Radio (23/200 @ 128 kbs)     Now playing: Country Girls - KISS YORI SAKI NI DEKIRU KOTO (`15 5 People Ver.)

Author Topic: [CHI] Leslie Cheung Kwok-Wing 張國榮  (Read 40948 times)

Offline nimrod

  • RihoLicious!
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 1688
[CHI] Leslie Cheung Kwok-Wing 張國榮
« on: August 11, 2010, 05:21:42 PM »
Leslie Cheung Kwok-Wing 張國榮

(12 September 1956 – 1 April 2003), nicknamed elder brother (哥哥), was a film actor and musician from Hong Kong. Cheung was considered as "one of the founding fathers of Cantopop", and "combining a hugely successful film and music career"

In 2000, Cheung was named Asian Biggest Superstar by China Central Television, and voted/ranked the 1st as The Most Favorite Actor in 100 Years of Chinese Cinema in 2005.  In 2010 he was voted the third of the CNN's "top five most iconic musician of all time" placing behind Michael Jackson and The Beatles

Ancestry: Meizhou, Guangdong
Origin: Hong Kong
Born: 12 September 1956 in Hong Kong
Died: 1 April 2003 (aged 46) in Hong Kong
Other name(s): Gor Gor (Brother) (哥哥)
Occupation: Singer, actor, director, songwriter
Genre(s): Cantopop
Instrument(s): Vocals, piano
Label(s): Polydor, Capital Artists, Cinepoly, Rock, Apex Music, Universal
Years active: 1977–2003

Official website of Red Mission, providing material on Cheung's music, movies, interviews, photos
Leslie Cheung Fan Club of China
Leslie Cheung Internet Fan Club

Theme from "A Better Tomorrow"

THE CLASSIC. Monica :heart:


    * I Like Dreamin' (白版碟) 1977
    * Day Dreamin' 1977
    * 情人箭 (Lover's Arrow) 1979
    * 風繼續吹 (The Wind Blows On) 1983
    * 一片痴 (Craziness) 1983
    * 張國榮 Leslie (Monica) 1984
    * 夏日精選 - 全賴有你 (Summer Best Collection - All Because of You) 1985
    * 為你鍾情 (For Your Love Only) 1985
    * 張國榮(迷惑我) Leslie Cheung (Allure me) 1986
    * Stand Up 1986
    * 張國榮 (當年情) (The Past Love) 1986
    * 愛慕 (國語) (Admire) 1987
    * Summer Romance'87 1987
    * Hot Summer 1988
    * Virgin Snow 1988
    * Leslie '89 張國榮 (側面) (Side Face or Profile) 1989
    * Salute'89 1989
    * Final Encounter 1989
    * Dreaming 1990
    * 寵愛 (Beloved) 1995
    * 紅 (Red) 1996
    * FROM NOW ON (single) 1996
    * Printemps 1998
    * 這些年來 (EP) (All These Years) 1998
    * 陪你倒數 (Count Down With You) 1999
    * Big Heat (大熱) 2000
    * Leslie Untitled (EP) 2000
    * Leslie Forever 2001
    * Crossover 2002
    * 一切隨風 (Everything Follows the Wind) 2003

a few posthumous collections:

Leslie Cheung - The Hottest (2009)

The Hottest works as a great summary of the singing career of legendary superstar Leslie Cheung. Disc 1 contains 16 of Leslie's biggest hits such as Monica, H2O, "Untamable Wind", "Don't Wanna Sleep", and "Stars". Disc 2 contains 14 of Leslie's famous duet songs, like "Fate" with Anita Mui, "Afraid That We Won't Meet Again" with Elisa Chan, "Suggestive Eyes" with Winnie Hsin, as well as From Now On with Sandy Lam. Disc 3 contains 17 Leslie songs that he also writes, including "Love Hard to Control", "Silence is Gold", "Start From Zero", "The Phantom Lover", and "Rouge".

Release Date: 2009-04-02
Language: Cantonese
Country of Origin: Hong Kong
Publisher: Universal Music (HK)

Track list:

01. 戀愛交叉
02. Monica
03. 柔情蜜意
04. H2O
05. 不羈的風
06. 我願意
07. 痴心的我
08. 黑色午夜
09. 無心睡眠
10. 妳在何地
11. 夠了
12. 最愛
13. 無需要太多
14. 側面
15. 明星
16. Miss You Much

01. 願能比翼飛 - 鄧志玉合唱
02. 緣份 - 梅艷芳合唱
03. 心中只有你 - 關菊英合唱
04. 只怕不再遇上 - 陳潔靈合唱
05. 誰令你心痴 - 陳潔靈合唱
06. Miracle - 麥潔文合唱
07. 沉默是金 - 許冠傑合唱
08. 兜風心情 - 柏安妮合唱
09. 我未驚過 - 許冠傑合唱
10. 深情相擁 - 辛曉琪合唱
11. 眉來眼去 - 辛曉琪合唱
12. 當真就好 - 陳淑樺合唱
13. From Now On - 林憶蓮合唱
14. 同步過冬 - 群星合唱

01. 片段 - 張國榮詞
02. 愛火 - 張國榮詞
03. 情難自控 - 張國榮詞
04. 想妳 - 張國榮曲
05. 共創真善美 - 張國榮曲
06. 沉默是金 - 張國榮曲
07. 由零開始 - 張國榮曲
08. 烈火燈蛾 - 張國榮曲詞
09. To You - 張國榮詞
10. 風再起時 - 張國榮曲
11. 紅顏白髮 - 張國榮曲
12. 夜半歌聲 - 張國榮曲
13. 一輩子失去了你 �張國榮曲
14. 有心人 - 張國榮曲
15. 紅 - 張國榮曲
16. 意猶未盡 - 張國榮曲
17. 以後 - 張國榮曲


I Am What I Am (2010)

On the 7th anniversary of Leslie Cheung's sad departure, we have another retrospective collection to remind us the awesomeness of the Canto-pop legend! More than just a completist item, the 2CD set titled I Am What I Am proudly presents a prominent package of Leslie's pop legacy that avid collectors and casual fans alike will want to treasure for life. The two CDs are packed with 36 select Leslie songs, including the original movie versions of the He's a Woman, She's a Man theme songs "Pursuit" and "This Life", both finally seeing the light of day.

Release Date: 2010-04-01
Language: Cantonese
Country of Origin: Hong Kong

Track List
CD 1
01. 追 (電影版)
02. 今生今世 (電影版)
03. 夢死醉生
04. 寂寞有害
05. 不要愛他
06. 夢到內河
07. 冤家
08. 玻璃之情
09. 這麼遠那麼近 (主唱:黃耀明 獨白:張國榮)
10. 夜有所夢 - 黃耀明合唱
11. 小明星
12. American Pie (live)
13. 春夏秋冬
14. 沒有愛
15. 路過蜻蜓
16. 十號風球
17. 我的心裡沒有他 (live)
18. 熱情的沙漠 (live)

CD 2
01. 大熱
02. 紅蝴蝶
03. 枕頭
04. 左右手
05. 我 (國)
06. 陪你倒數
07. 你這樣恨我
08. 候斯頓之戀
09. 芳華絕代 (梅艷芳合唱)
10. 潔身自愛
11. 心跳呼吸正常
12. 沒有煙總有花
13. 挪亞方舟
14. 春光乍洩
15. I Honestly Love You
16. 至少還有你 (live)
17. 月亮代表我的心
18. 我


The Most Popular (2009)

Hong Kong singing/acting legend Leslie Cheung's The Most Popular comes in a deluxe collector's boxset of 3 digitally remastered CDs and a DVD. The Limited First Press version comes with metallic disc cases, a lyrics booklet, and a poster.
Disc 1 contains 18 hit songs that include "The Wind Blows on", "Fallen for You", "The First Time", "Admire", "Maiden's Secret", and Stand up. Disc 2 and 3 have 32 theme songs for his movie and TV drama works like Once Upon an Ordinary Girl, Behind the Yellow Line, A Better Tomorrow, A Chinese Ghost Story, Farewell to My Concubine, He's a Woman, She's a Man, and Days of Being Wild.

Release Date: 2009-03-27
Language: Cantonese
Country of Origin: Hong Kong
Other Information: 3CDs
Publisher: East Asia Music

On March 1st, 2012, the ReImagine Leslie Cheung Concert was held at the Hong Kong Convention and Exhibition Center under the direction of lyricist Lin Xi and producer Alvin Leong as a tribute to the late legend who had left us for nine years. A group of Universal Music artists, including Sandy Lam, George Lam, Hacken Lee, Prudence Liew, Eason Chan, Kelly Chen, Karen Mok, Hins Cheung, Kay Tse, Eric Suen, Kary Ng, Mr., and Swing, took turns to make their own renditions of Leslie's unforgettable classics during the concert. The songs performed were mainly selected from the period after Leslie made his comeback to the music scene in 1995, during which he was considered to be most creative in terms of music and style.

This set comprises two DVDs with 26 tracks of live performance and behind-the-scenes footage from the concert, plus two CDs containing 18 songs the singers recorded in the studio.

Release Date: 2012-4-27
Catalogue: 8898278

Disc 1
1.   陪你倒數 - 林子祥    
2.   路過蜻蜓 - 林憶蓮    
3.   夢到內河 - 李克勤    
4.   左右手 - 劉美君    
5.   夢死醉生 - 車婉婉    
6.   偷情 - 莫文蔚    
7.   追 - 孫耀威    
8.   春夏秋冬 - 陳慧琳    
9.   最冷一天 - 陳奕迅    
Disc 2
1.   侯斯頓之戀 - Swing    
2.   紅 - 張敬軒    
3.   潔身自愛 - 吳雨霏    
4.   我 [國語版] - 謝安琪    
5.   心跳呼吸正常 - 關楚耀    
6.   怪你過份美麗 - Mr.    
7.   怨男 - 麥家瑜    
8.   同道中人 - Robynn & Kendy    
9.   寂寞有害 - 林德信    
Disc 3
1.   陪你倒數 [Live] - 林子祥 (DVD)    
2.   潔身自愛 [Live] - 吳雨霏 (DVD)    
3.   追 [Live] - 孫耀威 (DVD)    
4.   同道中人 [Live] - Robynn & Kendy (DVD)    
5.   我 [國語版, Live] - 謝安琪 (DVD)    
6.   心跳呼吸正常 [Live] - 關楚耀 (DVD)    
7.   春夏秋冬 [Live] - 陳慧琳 (DVD)    
8.   左右手 [Live] - 劉美君 (DVD)    
9.   紅 [Live] - 張敬軒 (DVD)    
10.   想妳 [Live] - 張敬軒 (DVD)    
11.   怨男 [Live] - 麥家瑜 (DVD)    
12.   夢死醉生 [Live] - 車婉婉 (DVD)    
13.   小明星 [Live] - 莫文蔚 (DVD)    
Disc 4
1.   最冷一天 [Live] - 陳奕迅 (DVD)    
2.   不如不見 [Live] - 陳奕迅 (DVD)    
3.   沒有愛 [Live] - 鍾氏兄弟 (DVD)    
4.   寂寞有害 [Live] - 林德信 (DVD)    
5.   侯斯頓之戀 [Live] - Swing (DVD)    
6.   怪你過份美麗 [Live] - Mr. (DVD)    
7.   大熱 [Live] - Mr., Swing & 林德信 (DVD)    
8.   路過蜻蜓 [Live] - 林憶蓮 (DVD)    
9.   這麼遠那麼近 [Live] - 黃耀明 (DVD)    
10.   夢到內河 [Live] - 李克勤 (DVD)    
11.   風繼續吹 [Live] - 李克勤 (DVD)    
12.   明星 [Live] - 張國榮 & 環球群星 (DVD)    
13.   Making Of (DVD)

Filmography (1978-2002)   

Dog Bites Dog Bone (1978)           
Erotic Dreams of Red Chamber (1978)         
Encore (1980)         
Job Hunter (1981)         
Nomad (1982)    
Energetic 21 (1982)    
Teenage Dreamers (1982)    
Little Dragon Maid (1983)    
First Time (1983)
The Drummer (1983)         
Double Decker (1984)         
Merry Christmas (1984)    
Behind the Yellow Line (1984)    
For Your Heart Only (1985)    
Crazy Romance (1985)    
The Intellectual Trio (1985)    
A Better Tomorrow (1986)    
Last Song in Paris (1986)    
A Better Tomorrow II (1987)    
A Chinese Ghost Story (1987)    
Fatal Love (1988)    
Rouge (1988)    
Aces Go Places V (1989)    
Days of Being Wild (1990)    
A Chinese Ghost Story II (1990)    
Once a Thief (1991)    
The Banquet (1991)         
All's Well End's Well (1992)
Arrest the Restless (1992)    
Farewell to My Concubine (1993)    
The Eagle Shooting Heroes (1993)    
All's Well End's Well, Too (1993)    
The Bride with White Hair (1993)    
The Bride with White Hair 2 (1993)    
It's a Wonderful Life (1994)    
Ashes of Time (1994)    
Over the Rainbow, Under the Skirt (1994)    
Long and Winding Road (1994)    
He's a Woman, She's a Man (1994)    
The Chinese Feast (1995)    
The Phantom Lover (1995)    
Temptress Moon (1996)    
Viva Erotica (1996)    
Who's the Woman, Who's the Man (1996)    
Shanghai Grand (1996)    
Tri-Star (1996)    
All's Well, End's Well '97 (1997)    
Happy Together (1997)    
Knock Off (1998)    
Ninth Happiness (1998)    
Anna Magdalena (1998)    
A Time to Remember (1998)    
The Kid (1999)    
Moonlight Express (1999)    
Buenos Aires - Zero Degree (1999)         
Okinawa: Rendez-vous (2000)    
Double Tap (2000)
Inner Senses (2002)

 daigong edit: fixed links, wack layout
« Last Edit: March 25, 2013, 04:04:22 AM by daigong »
りほ, りほ Password is りほ  ♪

がんばれいな!- twitter - - DVD Profiler - tumblr

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #1 on: August 12, 2010, 06:02:28 AM »
One of the best actors too. His role in "Farewell My Concubine" really broke through in Hollywood circles, a pride to Hong Kong and Chinese people!!

We miss you Leslie!

missed this yest. RIP Leslie.

I liked this song...

Hong Kong singer-actor Leslie Cheung's fans have been gathering at the Mandarin Oriental Hotel in Hong Kong to mark the seventh anniversary of his death.

Reportedly suffering from depression, 46-year-old Cheung killed himself by jumping from the 24th floor of the hotel on April 1, 2003. The eminent star's death shocked the entire Chinese-speaking showbiz community.

Memorials are held every year around April 1 attended by both Cheung's fans and fellow entertainers.


one of his last albums....he was pimping it when I was in HK.

张国荣 Leslie Cheung - 太热 Tai Yeet (Tai Re)

Release Date: 7th Jan 2000

01. 我 Ngor (Wo)
02. 太热 Tai Yeet (Tai Re)
03. 侯斯顿之恋 Hou See Tun Zhi Luen (Hou Si Dun Zhi Lian)
04. 身边有人 Seng Been Yao Yan (Shen Bian You Ren)
05. 奇迹 Kei Zaek (Qi Ji)
06. Don't Lie To Me
07. 午后红茶 Mm Hao Houng Cha (Wu Hou Hong Cha)
08. 没有爱 Moot Yao Oi (Mei You Ai)
09。 愿你决定 Yuen Nei Queet Deng (Yuan Ni Jue Ding)
10. 没有烟总有花 Moot Yao Teen Zong Yao Fa (Mei You Yan Zong You Hua)
11. 发烧 (Fa Shao) - Mandarin
12. 我 (Wo) - Mandarin

featuring wild  outfits by Jean Paul Gaultier on his Passion Tour

« Last Edit: March 25, 2013, 03:59:49 AM by daigong »

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #2 on: August 14, 2010, 08:14:07 AM »
Pretty impressive, these Chinese superstars have in the global scene, what recognition that they still pull:

Leslie Cheung Teresa Teng chosen as Top 20 global music icons on CNN

Although Leslie Cheung and Teresa Teng are not in this world anymore, but are still publicly recognized as role models. Recently, American program CNN is conducting an online poll called the "Top Five Global Music Icons". The late Leslie and Teresa were selected for the Top 20 world famous prominent singers in the past 50 years. They are also the only two Asian stars that were chosen. They are on par with Western stars like the Beatles, Elvis Presley, Michael Jackson, Madonna and the Rolling Stones. The poll results are out on August 25th.

* You can pick your Top 5 on

Source: Mingpao
Translated by: aZnangel @ AsianEU
« Last Edit: April 07, 2013, 11:12:49 AM by daigong »

Offline wateva

  • ecchi
  • Member
  • Posts: 29
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #3 on: August 21, 2010, 08:03:00 AM »
His death left a scar in the hearts of his fan. No one saw it coming

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #4 on: August 21, 2010, 08:05:11 AM »
What is your favorite song man??? LESLIE!!! GOR GOR!!! :D

Offline nimrod

  • RihoLicious!
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 1688
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #5 on: September 13, 2010, 03:19:13 PM »

September 12 was the late superstar Leslie Cheung Kwok Wing's 54th birthday. Every year his birthday or the anniversary of his death, fans would pay their respects and hold memorial events without fail in remembrance of this superstar. Gor Gor's manager Chan Suk Fun every year would pay her respect as usual. Yesterday morning Mrs. Chan brought her son Ka Ho and around 20 loyal Japanese fans to pay their respect. The Japanese fan folded 2588 cranes, because 25 sounded like smile and 88 meant forever. They represented Gor Gor's smile would forever be in his fans' hearts. Fans also wrote letters to Gor Gor. Then Japanese fans followed Chinese tradition and burnt offering to Gor Gor.

Mrs. Chan yesterday brought 9 types of fruit that Gor Gor loved, his favorite birthday cake and roses. Mrs. Chan brought these items along with Lydia Shum Din H and Roman Law Man's favorite appetizers and desserts and placed them on the table. She said, in recent years Gor
Gor's fans went from Gor Gor's former home at Central to Po Fook Hill to pay their respects. The most touching part for her was the Japanese fans still met once a month to share Gor Gor's music and movies. In addition, yesterday fans went to Gor Gor's former home and placed fresh
flowers there. At night, Hong Kong fans also held a memorial event.


Over 20 Japanese fans brought 2588 origami cranes

Leslie Cheung Kwok Wing's former manager Chan Suk Fun

Chan Suk Fun pays her respect as usual

Fans brought his favorite chocolate cake

A group of fans held a birthday celebration

« Last Edit: September 13, 2010, 03:26:21 PM by nimrod »
りほ, りほ Password is りほ  ♪

がんばれいな!- twitter - - DVD Profiler - tumblr

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #6 on: May 24, 2011, 08:15:50 AM »
^ I'm not sure, but I will look out for them.

I can say that I watched one of his final movies, really good Okinawa Rendez-vous aka 戀戰沖繩 really quirky movie. of Leslie being a corrupt cop/theif and falling for Faye Wong. Like he's all stalking her as "fellow conman" / real cop Tony Leung Ka-fai tries to woo her, for sake of the "Big Heist"

and he's all tense cuz Faye is out with Big Tony lol

till he gets the last laugh and turns the tables on him:

its sweet, he finally gets the girl :)

and his theme song will always stick in my mind, one of the first tracks I heard when going back to The Motherland

He was just doing his Big Heat Concert too.

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #7 on: March 11, 2012, 08:41:42 AM »
OLD SCHOOL leslie ...classic photos released by this blogger weibo guy:

So gangsta, that he can wear sweats and no one would give a fuck.

u can just see that Alpha Dog oooze outta him. miss him!

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮 (R.I.P. 9 Years)
« Reply #8 on: April 04, 2012, 09:44:40 AM »
damn, slipped my mind. Nine years already. I shoulda remembered cuz I knew where I was.....

George Lam performs in memory of Leslie Cheung

Yesterday April 1 was April Fool's Day, which was also the 9th anniversary of late superstar Gor Gor Leslie Cheung Kwok Wing's death. Fans from around the world as suaul held memorials at numerous locations like Leslie's altar in Po Fook Shan, Madame Tussaud's Hong Kong, outside Mandarin Oriental Hotel and Chater Garden memorial event. In addition, a cinema also screened Gor Gor's film.

Yesterday was the 9th anniversary of Gor Gor's death, fans from Japan brought the thousand origami cranes that they folded to Gor Gor's Po Fook Shan altar. Gor Gor's friend Lin Yim Heung presented incense. Outside the Mandarin Oriental Hotel hundreds of fresh flowers that mainly consisted of white roses, lilies and orchids were placed in the forms of "Leslie", "We Love You" and "Gor". When Ms. Xu who came from Beijing presented flowers she broke down in tears. She praised Gor Gor for loving his fans in life. The Post 80 born Maggie learned about him anew after Gor Gor's passing through his concerts and films. This time she even came from overseas to present flowers.

Last night around 6:45PM, fans moved to the playground across the street from the hotel and played Gor Gor's hits. Nearly 100 hundred fans held white candles in a moment of silence for Gor Gor, many already broke down in tears. At 8PM, fans held a memorial event at Chater Garden to look for Gor Gor off camera. Several hundreds of fans attended. George Lam Chi Cheung performed COUNTDOWN WITH YOU in memory of his late friend and provided a photo of Gor Gor kissing him in 1985 and videos of their
collaboration. Ah Lam even yelled on stage, "Cheung Kwok Wing, we will always remember you!" He also laments that in the video he saw friends like Teresa Tang Lai Kwan, Anita Mui Yim Fong, Danny Chan Pak Keung who all departed one after another. Ah Lam said that he met Cheung Kwok Wing for the first time at a singing contest in 1977. At the time many fans still have not been born yet. In addition, Tsui Hark, Lin Yim Fai, Wong Man Ling and Vincent Kok tak Siu also shared their film production experience with Gor Gor.

Source: Takungpao, Mingpao, Singtao,
Translated by: hktopten

This video footage along shows the swagger he had.

A large number of fans from across the world come to offer flowers at the Hong Kong Mandarin Hotel; the location where Leslie Cheung, the famous Hong Kong film actor and musician, committed suicide 9 years ago on April 1. [Photo:]

Japanese fans gather:

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #9 on: April 07, 2012, 01:52:20 AM »
^ The Japanese influence makes me so proud. Plus here he is with Kinki Kids. Scoreboard.

This is an incredible radio interview upped recently, talking about his time in Canada. That when he was chilling at the balcony, suddenly two tour buses pulled up and was like full of fangirls XD

But felt the calling of returning to acting. John Woo was like 'Hey man, come back!'


plus the whole Kinki Kids ep:

REMEMBER this RARE SHIT!! Leslie's collabo EP with Anthony Wong "Crossover"

Real solid tracks with the some kinda mystery lover theme to it. Leslie is at his best suaveness here.

专辑名称:CROSS OVER(EP) 专辑歌手:张国荣





张国荣及黄耀明的音乐风格十分相似,奈何多年却没有机会合作。两人惺惺相惜,终於有机会走在一起製作最新AVEP《Cross Over》。在全城热播的「这么远 那么近」及「夜有所梦」两首合唱歌中,大家可欣赏到哥哥的声音演出加上Anthony磁性的歌声,可称得上是绝纱之作。碟内收录了哥哥重新演绎的作品「春光乍洩」,以及Anthony新版的「如果你知我苦衷」。
 01.这么远 那么近(黄耀明主唱/张国荣独白)

VCD:01.这么远 那么近(黄耀明主唱/张国荣独白)



hilarious VCD. Leslie ain't in it but his stalker is:

Anthony Wong's like "Bitch! I wanted to fuck her, Leslie DA KING PIMP!" :pimp:


THIS. a funky track  十号风球
« Last Edit: March 25, 2013, 04:31:48 AM by daigong »

Offline neolam

  • ecchi
  • Member
  • Posts: 29
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #10 on: April 15, 2012, 11:26:35 AM »
his acting...his singing are all godlike...very upset that he leave us in such a wrong way....

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #11 on: April 17, 2012, 08:25:30 AM »
his acting...his singing are all godlike...very upset that he leave us in such a wrong way....

Depression is an illness, a serious illness, but some people doesn't seem to understand. :(

Here's Leslie Cheung and Stephen Chow mucking it up "I'm here to tell you about how Stephen treated kids like shit on 430 Spaceship (the kiddie show he used to host)" and Sing Yeh is like "Leslie, You can't talk that shit bout me!" XD

Loved em in the original "All's Well Ends Well" where Leslie busts out the classic "EVERY DINNER IS TAKE OUT" when the matriach (Sandra Ng) leaves cuz Leslie's older brother was cheating.

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #12 on: August 26, 2012, 08:37:25 AM »

lol Leslie making Ladies swoon in Korea

Offline daigong

  • Communist Master of Ass
  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 49891
    • daigong
    • daigong
    • daigong
    • 111403287599703511524
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #13 on: September 18, 2012, 04:44:07 AM »
Such GREAT Fans!! The Japanese got mad respects  :bow: for a Chinese Legend.

Japanese Fans send 2656 origami cranes for Leslie Cheung

September 12 would have been Gor Gor Leslie Cheung Kwok Wing's 56th birthday. 9 years after Gor Gor's passing, his friends and fans still miss him. Gor Gor's manager Chan Suk Fun along with her son Ka Ho and a group of friends and fans on the 12th went to Po Fuk Hill to celebrate Gor Gor's birthday. Japanese fans in the past years have sent thousand origami cranes to express their feeling for Gor Gor. This year's thousand origai crane theme was REDDEST, fans chosen red thousand origami cranes because they hoped to bring them his most suitable color, red, to him before the tenth anniversary of Gor Gor's passing. The craned numbered in 2656 to celebrate Gor Gor's 56th birthday. Even origami crane had a birthday blessing. Japanese fans will personally bring the cranes to Hong Kong and to Gor Gor at Bo Fuk Hill on the 12th.

Chan Suk Fun said that the she did not know what the 2656 cranes made. 56 was probably due to his age. This year the fans would probably continue to hold a memorial. She even planned to organize a large scale gathering next year for the tenth anniversary of Gor Gor's passing. Because fans missed him more, the event will be for the fans. It will be a show at the Hong Kong Coliseum and hopefully be broadcast to other locations over satellite so even more fans will be able to enjoy it.

Source: Takungpao, Mingpao,
Translated by: hktopten

September 12 would have been Gor Gor Leslie Cheung Kwok Wing's 56th birthday. Yesterday Gor Gor's manager Chan Suk Fun along with her son Ka Ho, good friend Lin Yim Fai, Mrs. Chang Chieh, Gor Gor's assistant Kenneth and a group of fans went to Po Fuk Hill to pay their respect. Fans from Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Beijing and Japan brought flowers, cakes, cards and thousand origami cranes.

Chan Suk Fun revealed that April 1 will be the tenth anniversary of Cheung Kwok Wing's passing. She planned to hold a tenth anniversary memorial event at the Hong Kong Coliseum and began to contact television stations and organizer friends everywhere in hopes of a satellite broadcast for friends and fans of Gor Gor to enjoy. The memorial event is planned for Sunday, March 31st 2013. Mainland fans have begun to fold origami cranes with blessings for Gor Gor. Chan Suk Fun asked fans to use A4 size, neon red paper so the fan folded origami cranes would demonstrate the memorial event stage.

Source: Mingpao, Singtao,
Translated by: hktopten

check this superb rare footage, from Korea!

Offline MrQRS

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 75
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #14 on: November 06, 2012, 05:03:32 PM »
hes a great actor one of my fave especially love the chinese ghost story and bride with white hair its unfortunate that he is no longer of this world
Advent to the top

Offline Assman

  • aka 大光
  • Foundation
  • Member+
  • Posts: 1313
Re: [CHI] Leslie Cheung 張國榮
« Reply #15 on: March 24, 2013, 07:25:09 AM »
Lotsa events surrounding his 10th anniversary of his death, April 1st. These FC ladies have applied for a Guinness World Record for paper cranes.


Leslie Cheung Kwok Wing has passed away for ten years. Every year on Gor Gor's birthday and death anniversary his Japanese fans would present origami cranes. To commemorate the tenth anniversary of Gor Gor's passing, earlier fans collected over 1 million origami cranes and applied for the Guinness World Record. Gor Gor's friend and manager Chan Suk Fun revealed that they have already collected over 2 million origami cranes. Mrs. Chan said, "The application was a success, now we are just waiting for an examiner to confirm." Before the examination, Mrs. Chan asked fans and volunteers to open up the folded origami cranes because 2 million cranes would require a lot of human hands.

 Mrs. Chan revealed that the memorial concert at the end of the month will prohibit recording to avoid affecting the atmosphere and the live broadcast quality, thus viewers will not be able bring any photography equipment.
 Posted by hktopten


Miss You Much, Leslie  in stores 2013-03-26

April 1 this year will the 10th anniversary of Leslie Cheung Kwok Wing (Gor Gor)'s passing. Gor Gor's friend and manager Chan Suk Fun on March 31st will organize a memorial concert. Chan Suk Fun urged fans to be on time because at the opening she had a very important message from Gor Gor to all the fans. Mrs. Chan said, "It's what Gor Gor wanted to say to everyone, (What is it about?) About himself."

 Mrs. Chan was afraid of revealing the message that Gor Gor left. She said, "This matter has been in my heart for ten years. Over those ten years I don't know how to express it. One night two or three months ago, I suddenly had a vision. I then thought of how to express the message to everyone. If the message is not said this time, it might never have a chance to be told in this lifetime." Was this important message Gor Gor's final words? Mrs. Chan said, "I can't say final words, it was Gor Gor's final message to everyone."

 How many people knew about this message? Mrs. Chan admitted that in a year or two after Gor Gor's passing she once told someone about this message. She said, "But this person wasn't Tong Tong. I didn't dare to tell him yet."

 Many singers will attend and participate that night, but Mrs. Chan did not want to give people the impression that she was promoting and declined to announce the list. She only revealed that over 15 singers and artists will perform. She said, "Many singers very sincerely called and asked if they could participate." As for the concert will be broadcast on TVB, Mrs. Chan said that nothing has been confirmed yet. Currently she is in negotiation with the broadcast media.
Posted by hktopten


For the 10th anniversary of Gor Gor Leslie Cheung Kwok Wing's passing, Olympian City and Red Mission will continue their collaboration and organize a memorial event from March 22 to Apirl 7. Everyone will be able to relive Gor Gor's music foot steps. The exhibit will construct a mini Hong Kong Coliseum, through time travel Gor Gor will appear inside and perform a concert. Aside from the Coliseum, the venue will turn into the streets of Central that Gor Gor frequented, displaying his Hong Kong vinyl record releases and posters. His shadows will be in every corner of the city. The venue will also display his classic music video scenery, like the old time gas light Duddell Street and the old Legislative Council Building. Those who will spend a certain amount or donate HK$20 will even be able to get a photo with Gor Gor. The proceed will be donated to the Children's Cancer Foundation.
Posted by hktopten



Where to go for Leslie Events

In Loving Memory of Dearest

In Reminiscence of Leslie Cheung’s Artistic Journey
Seminar in Commemoration of 10th Anniversary Memorial 2013
 Date:     30 March 2013 (Saturday)
 Venue:   3rd Floor, Lecture Hall, Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre
               1 Trademart Drive, Kowloon Bay, Hong Kong

10th Anniversary Memorial Concerts (organized by Florence Chan)
 Date: 31 March, 1 April 2013

10th Anniversary Memorial Concert (organized by HK Red Mission)
Date: 2 April 2013

10th Anniversary Grand Exhibition
 Date: 1 – 9 April 2013

'Yesterday Once More – A Retrospect of Leslie Cheung’s Classic Movies – Series VIII'
 Date:    April 2013 (dates to be confirmed)
 Details: Screening of 10 most popular movies of Leslie

For further details:


晚上 8:15
城市電腦售票網(電話:+852 2734 9009;網址
+852 2866 8262
Love Journey 繼續張國榮十周年紀念音樂會2013
城市電腦售票網(電話:+852 2734 9009;網址
+852 9155 4189



翡翠台-哥.聲.魅.影 張國榮

 哥.聲.魅.影 張國榮

 星期日 7:00PM 翡翠台


 31 March 2013





Next Monday, April 1, will be the 10th anniversary of Gor Gor Leslie Cheung Kwok Wing's passing. His former manager Chan Suk Fun will hold two different format memorial concerts at the Hong Kong Coliseum to reminisce Gor Gor's glory with fans and viewers; on Sunday the 31st many of Gor Gor's friends will participate and perform in the MISS YOU MUCH LESLIE concert. Because Gor Gor had many real friends in the business, everyone hoped to be able to do their part on this day. They included "Song God" Jacky Cheung Hok Yau, Vivian Chow Wai Man, Kelly Chen Wai Lam and Joey Yung Cho Yi, the Grasshoppers and Julian Cheung Chi Lam. They recently have already begun to rehearse for the concert in order to make this a night to remember, to provide a perfect performance for Gor Gor's friends and fans and to leave a beautiful memory.

 Although the singers were busy they still took time to rehearse. This time the concert director Chan Suk Fun also attended; she not only provided suggestions for the performance but also wanted to personally thank the guests for their support for this memorial concert.

 Last week during rehearsal, Cheung Hok Yau and the crew held a surprise birthday part for Mrs. Chan. He and the crew schemed and suddenly brought a cake and flowers to Mrs. Chan as they sang the birthday song. Actually March 22nd was Mrs. Chan's birthday. Hok Yau was very attentive and even presented a surprise. Mrs. Chan said that originally in order to prepare for this concert and with her friend Teacher Hui Pui's passing she planned to quietly spend this birthday, but she was surprised and touched to receive everyone's well wishes.

 At the same time Mrs. Chan also thanked everyone for their support of the MISS YOU MUCH LESLIE concert. That night it will be broadcast globally for Gor fans around the world to remember Gor Gor together.
Posted by hktopten
« Last Edit: March 25, 2013, 05:40:23 AM by daigong »

Offline Assman

  • aka 大光
  • Foundation
  • Member+
  • Posts: 1313
Re: [CHI] Leslie Cheung Kwok-Wing 張國榮
« Reply #16 on: March 31, 2013, 07:40:20 AM »
Go thru Drive 1 for more Leslie …. need that song WHOA WHOA WHOA  张国荣 无心睡眠



Leslie in Cannes with Gong li

Offline Assman

  • aka 大光
  • Foundation
  • Member+
  • Posts: 1313
Re: [CHI] Leslie Cheung Kwok-Wing 張國榮
« Reply #17 on: March 31, 2013, 07:45:40 AM »
Leslie vs Alan Tam DOCUMENTED!!! They was music rivals and the media pitted dem against each other BEFORE Jay-Z v Nas, Fiddy v Kanye

Leslie in one of his greatest roles not named Farewell my Concubine: Arrest the Restless藍江傳之反飛組風雲 gritty gangsta cop flick

Offline Assman

  • aka 大光
  • Foundation
  • Member+
  • Posts: 1313
Re: [CHI] Leslie Cheung Kwok-Wing 張國榮
« Reply #18 on: March 31, 2013, 08:11:41 AM »
張國榮 周潤發 Leslie and Fat Gor at Awards Show!! Fat Gor had spoofed Leslie's hit 無心睡眠 in Chow Yun-fat 10 Minute Medley

lol classic skit

LOVE dem 80s short shorts

Offline Assman

  • aka 大光
  • Foundation
  • Member+
  • Posts: 1313
Re: [CHI] Leslie Cheung Kwok-Wing 張國榮
« Reply #19 on: March 31, 2013, 08:14:38 AM »
They all coming together to PAY TRIBUTE to Asia's biggest superstar!!!


For the 10th anniversary of Leslie Cheung Kwok Wing (Gor Gor)'s passing, memorial activities have begun. Gor Gor's partner and friend Chan Siu Bo, designer Chan Yau Kin and official make up artist Eunice Wong yesterday attended the Final Encounter Leslie Cheung 10th Anniversary Commemorative Activities and displayed Gor Gor's classic records, concert tickets and other items. Chan Siu Bo shared his experience of working with Gor Gor. "When Gor Gor recorded NO INTENTION TO SLEEP (MO SUM SHUI MIN), he insisted on recording in Japan. Finally Chan Suk Fun thought of a good idea for him to participate in the Tokyo Music Festival and record there as well."

 Chan Siu Bo said that Gor Gor called him before his passing in 2003. "At the time he wasn't feeling well. Our contract was about to come to an end and he still owed a record. He said that he definitely would deliver the new record to me; because he wasn't feeling well, the final record's songs were edited from different recording versions. They differed from the past recording of an entire song." Has Gor Gor discussed his sexual orientation before he made it public? Chan Siu Bo said, "No, when he reached that stage, he really wanted people to know because at the time there were a lot of speculations. He was a very daring person, with sexual orientation, retirement, he would call me and ask if I saw them after he made them public like a little kid."

 Chan Yau Kin's first record cover for Gor Gor was YI PIAN CHI. He said, "At the time we were pretty much the same size, so I loaned the vest, bow tie, shirt and pants to him. He also made dinner for me." He found the vest that he loaned Gor Gor to be displayed at the event. Speaking of the day of Gor Gor's passing, Chan Yau Kin remembered it like it was yesterday. "At the time I was in Shanghai, after I received the bad news I didn't believe it."

 Chan Yau Kin said that before Gor Gor's passing they already had little contact. "Everyone want to hide themselves before something sudden happens and don't want to talk about it." Speaking of not having an official place for fans to pay their respect, Chan Yau Kin said, "No, everyone has an important place in their hearts for Gor Gor. They can remember him from looking at pictures, they don't have to pay their respect. Many fans would go to the Mandarin Oriental coffee shop in hopes that Gor Gor would appear. I am one of them."

 Speaking of Gor Gor's supposed huge inheritance to his beloved Donald Tong Hok Tak, Chan Siu Bo and Chan Yau Kin both said that they were not familiar with Tong Tong.
Posted by hktopten


The 10th anniversary of Leslie Cheung Kwok Wing's passing is 5 days ago. In the past 3650 days, aside from fans his beloved Donald Tong Hok Tak and his manager Chan Suk Fun missed Gor Gor the most. Gor Gor left his final affairs in life for Mrs. Chan to handle, but over 10 years no one neither asked nor dared to whether back then how she was able to withstand this painful ending? 10 years later, Mrs. Chan spoke about her endless love with Gor Gor. Gor Gor and Tong Tong's intimate photo is also unveiled.

 10 years ago on April Fool's Day April 1, everyone wished that it was only a joke but they must admit the fact that Cheung Kwok Wing has chosen to bid his farewell to the world. On that day, Chan Suk Fun originally planned to meet with Gor Gor at the Mandarin Oriental Hotel but received a call. Gor Gor told her that to wait for him to come downstairs at the hotel in 5 minutes. Mrs. Chan felt uneasy. Before Gor Gor arrived, she only heard a loud bang. Subconsciously she went over to the ambulance to find out the answer that she did not want to be true. After that, she handled the remaining matter for this superstar of a generation. That scene was not easy to forget in 10 years and she has not been able to either.

 C: Chan Suk Fun, R: Reporter

 Final Affair

 R: Mrs. Chan, it's been 10 years. No one has ever asked. Have your emotions been settled?

 C: Of course not. As long as Gor Gor is mentioned, that emotion comes. It can't be forgotten.

 R: We understand that Gor Gor trusted Tong Tong and you the most in his life. Because he even left the final journey in his life to you, your relationship is already a relative.

 C: If I am said to be a relative, I feel the term "our own people" would be more suitable. Because we were on the same boat, "our own people" who were intimate and shoulder to shoulder in battle. Our memories are truly numerous.

 Absolutely No Third Party

 R: Gor Gor asked you to handle his final journey in life and not Tong Tong. Reportedly a third party appeared between Gor Gor and Tong Tong and upset Gor Gor. Was that true?

 C: Absolutely no third party appeared. Their relationship has always been great. He always worried the most about what would happen to Tong Tong if something happened to him. Their relationship did not change. Gor Gor left the matter to me because he deeply believed that only I was able to be strong enough to organize his perfect funeral.

 Looking Back Together, With the Same Smile and Look

 Mrs. Chan almost broke down over the entire matter. When she thought of Leslie watching her handling his funeral, she firmly held onto this belief to complete the most perfect period for her "own person". Mrs. Chan even displayed a very memorable photo of Tong Tong and Gor Gor. In the photo they both looked back, with the same smile, look and gesture. The reporter also lamented "Does the world truly have a couple with such chemistry?" Although now only Tong Tong is left, actually they have already become one long ago. Tong Tong back then wrote "Everything comes to an end, this unbroken love has no end" to remember Gor Gor. 10 years later he quoted Su Shi's OF JINLING. "Ten years living and dead have drawn apart, I do nothing to remember but I cannot forget. Life is unpredictable, only love is forever. Let us continue to miss Cheung Kwok Wing. Tong Hok Tak". The few words were actually the memory of Tong Tong spending 3650 nights alone over 10 years. For this 10th anniversary, he chose this photo for the Miss You Much Leslie notebook to share with you who love Gor Gor.
Posted by hktopten


Gor Gor Leslie Cheung Kwok Wing once said, "As long as when you mention the 80s and the 90s show business from now you still remember Cheung Kwok Wing, then I am already satisfied!" For 10 years, his name has not been forgotten due to his passing. As "his own person" who battled shoulder to shoulder with him for years, Chan Suk Fun wants more than for people to remember Gor Gor. This was only a more conservative way of speaking. Gor Gor still wanted everyone to miss him and love him, thus starting last year she already started preparing a gift for Gor Gor. On March 31 and April 1 two different format MISS YOU MUCH memorial concerts at the Hong Kong Coliseum, returning on behalf of Gor Gor a gift for never leaving and abandoning him over the years to fans.

 R: Reporter, C: Chan Suk Fun

 R: This time the two different format memorial concerts have already been sold out long ago. Earlier he never revealed which artist would perform, until recently we started to learn about Jacky Cheung Hok Yau, Vivian Chow wai Man, Kelly Chen Wai Man, Anthony Wong Yiu Ming, Karen Mok Man Wai, Joey Yung Cho Yi and other singers. Always rumored was Gor Gor's HAPPY TOGETHER (CHUN GUONG JA SIT) superstar co-star Tony Leung Chiu Wai, right?

 C: Yes, this time I truly have to thank Leung Chiu Wai. He and Leslie were truly good friends, whether Gor Gor was still alive or passed away, Gor Gor would always remain in his heart. This time every guest performer had a strong connection to Gor Gor. Very early on I already personally wrote letters to invite them. Wai Jai not only agreed right away but also only said, "Everything is waiting for your arrangement." During the run down, even if his performance had partial change, Wai Jai's answer was just "I will follow your arrangement!" He never made any special request. He only wanted to do something to remember this good friend. Wai Jai truly was a good friend of Gor Gor.

 R: Wai Jai's performance won't be just singing a song?

 C: I don't want to reveal the performance too soon, hopefully everyone would watch it then. Because if some contents have been revealed, the show would lose its completeness. That night not only several thousand viewers would be able to enjoy the show live, TVB, Radio Hong Kong, Commercial Radio and Metro will broadcast it either live or on the next day. Singapore, Malaysia, South Korea, England, the U.S., Canada, Europe, Australia and New Zealand will also have simultaneous broadcast at 10PM Hong Kong time. The Mainland will be able to watch the concert on the Jiangsu Satellite channel and iQIYI.COM. Taiwan and Japan will have live broadcast at cinemas. Hopefully any place around the world with Gor Gor fans would have a chance to enjoy it.

 Shu Qi Holds Back Tears When Recording Her Video

 R: Will the April 1 fan club gathering have many Gor Gor's good friend interview videos?

 C: Because truly many friends loved Gor Gor and since this gathering is for Gor Gor's friends to remember him together, over 20 of Gor Gor's good friends recorded videos and talked about their lives with him so even more of Gor Gor's loyal fans and even "post Wing fans" (fans who liked him after his passing) would understand more about Gor Gor. For example they included (Cherie) Chung Chor Hung, Shu Qi, and (Carina) Lau Ka Ling. Shu Qi held back her tears because when she was still a newcomer she and Gor Gor worked together on VIVA EROTICA (SIK CHING NAM NUI). Gor Gor admired her talent very much and even gave her the chance to be his concert guest on the Hong Kong Coliseum stage. He wanted to introduced her to everyone. When Shu Qi told this story she fought back her tears.

 R: Mrs. Chan, you truly have presented many gifts for Gor Gor?

 C: Although 10 years wasn't a long time, it definitely wasn't a short time either. Yet my emotions now still haven't settled, and I believe that I would never forget. I think that this event will be the final public Gor Gor memorial event, it shouldn't be done all the time. Thus this time I tried to please the fans as much as possible, I even hoped that Gor Gor in Heaven would appreciate my intention.

 Conversing with Gor Gor For 10 Hours In A Dream

 R: Mrs. Chan, over the 10 years have you seen Gor Gor in your dreams? Did he say anything to you?

 C: For a period I constantly dreamed of Gor Gor, then for a long time I didn't. The most memorable time was a very long dream. I was taking a long distance flight back to Hong Kong. For the entire 10 hours on the plane I was with Gor Gor, we kept chatting. Now I still remember over 70% of the conversation in the dream with him. Very realistically and the most wonderfully he told in the dream that because of a reason he would not come to find me for a long time. After that I truly never dreamed of him for a long time. The reason that he told me later truly happened, but because it was a secret between me and Gor Gor, I can't reveal what the reason was. Ultimately my own experience was very real.

 Leslie Helps Inspiring Publicizing The Message

 R: Earlier Mrs. Chan you said that you would publicize a message at the concert. Later it was rumored that this message was Gor Gor's final words and speculated as a text message or a conversation in a dream. Actually what does this message represent?

 C: I can't explain it in a few words. I spent a lot of time and still didn't know how to express it and tell others, I can only say that this truly happened to me. It truly was crystal clear. If I can express it I would have publicized it a long time ago. When I was preparing for the concert, I felt that Leslie gave me an inspiration to use this method of expression at the concert. Hopefully that night everyone would be able to understand, I have already done my best to express it.

 Unforgettable Pain, No Interest To Organize Memorial Events Again

 R: If you want to say something to Gor Gor, what would you say to him?

 C: (thought for several seconds as her eyes turned red) I would tell him "Leslie thank you", which already included a lot. He would understand.

 R: You helped Gor Gor and even a group of late friends in the business and truly has given a lot.

 C: I didn't really help much, fate goes this way and it can't be changed.

 Mrs. Chan and fans who loved Leslie would miss him more than 10, 20, or 50 years. This longing truly is unbroken and without an end date!

 PASSION CONCERT, Forefront of Trend

 Gor Gor since his first Leslie Cheung Summer Concert in 1985 to his final PASSION Concert in 2000 performed 8 major concerts over 15 years, more than half were in collaboration with Mrs. Chan. To Mrs. Chan, her favorite was the 1989 Farewell To Music concert. The most memorable was the 2000 Passion Concert; because this concert's content was controversial. Gor Gor appeared with long hair. Some people before listening to what he sang or performed already defined it as "Cheung Kwok Wing in a woman's disguise". The entire concert content became unimportant, the most important became "Cheung Kwok Wing in a woman's disguise".

 Mrs. Chan said, "I truly was very frustrated, how could those criticism be so limited? I am someone who can accept criticism, but it has to be objective and fair. Gor Gor wasn't pretending to be a woman, how could long hair with their personal thinking define the concert? At the time I worked very hard to overturn it. Luckily viewers' eyes were crystal clear. They learned to appreciate it. Luckily it still had fair and objective media that were the voice of justice for the Passion Concert, they even asked fashion designers to analyze Gor Gor's entire concert. It was a transformation from an angel to a demon."

 This concert even 10 years later remained in the forefront of trend and left Mrs. Chan with a connection that could not be erased.

 Unfulfilled Director Dream In Life

 Three days before Cheung Kwok Wing's passing, the reporter spoke with Gor Gor over the phone once. At the time Gor Gor was enjoying afternoon tea with Mrs. Chan. Mrs. Chan handed the phone over to Gor Gor. Gor Gor whose voice at the time was still a little hoarse due to acid reflux happily told me, "I will soon record another record, I am even thinking about directing a movie. Now the condition has improved a lot!" How could the reporter believe that three days later when hearing about the news of Gor Gor's death? The question that was asked repeatedly in the mind was "Why?" Mrs. Chan said, "Because of Gor Gor, I started to understand depression. Actually this illness would not get better just with medication. Although this ending was not something that anyone would want to happen, 10 years ago everyone was very confused about this illness. No one dared to tell their family that they had depression. Now they would not worried about it as a hidden illness, they would actively treat it. Thus Gor Gor did something great for everyone."

 Gor Gor's unfulfilled dream in life was to be a director. Mrs. Chan said, "If he was still alive, he might have already directed many movies. Thus this time I added a director's chair for Gor Gor's figure, and completing a dream that we thought was unfulfilled for him!"

 Strong Woman Struggles To The End For A Good Friend

 The impression that Mrs. Chan gave everyone was a strong woman. The reporter thought that her "strength" was not just in her career, but what she did for friends. Someone else definitely would not be able to do it. Her good friends Cheung Kwok Wing, Fei Jeh (Lydia Shum Din Ha), Roman Tam (Law Man), Uncle Jim (James Wong Jim) all passed away one after another. She was not only heart broken but also had to arrange for her good friends' funerals; when a friend was ailing, she gave even more time to take care of him or her. Watching one friend's passing after another, the reporter asked Mrs. Chan, "Do you have depression?" She answered in less than a second, "Of course not, because from Leslie having this illness I started to understand the cause of this illness. I tried to urge friends to keep an open mind."

 Misunderstood Because of Fei Jeh

 Sometimes she would be misunderstood for what she did for her friends, but as long as a friend asked she would struggle to the end; after Fei Jeh got sick, some friends blamed Mrs. Chan for not letting them see Fei Jeh. Mrs. Chan said, "Honestly, Fei Jeh had many buddies who played, ate and played mahjong with her. They definitely saw Fei Jeh more than I did, but because this group of friends only saw Fei Jeh's happy side, when Fei Jeh got sick she loved her friends too much for them to see her thin, listless and ailing. She only wanted to share with them the "happy nut" in the eyes of her friends. On the other hand Big Amy (late director Chang Cheh's wife) and I became her companions. I remembered at the time I had to work on a concert tour, but every time I returned to Hong Kong, as soon as I turned on my mobile phone I definitely would receive a call from Fei Jeh. She said that she cooked a lot of good food and told me to go to her home to eat." Mrs. Chan began to choke up, "You can imagine how bored she was, she had to call many times before finding me. Later I took all the work to either her home and to the hospital, I kept an eye on her all the time. Sometimes when she woke up and came to the living room to check on me, chatted a little then lay down in peace, because she didn't have to pretend to be spirited in front of many friends. Actually every time after friends visited her, she would be exhausted. I just helped Fei Jeh with letting everyone remember her happiest side and it was enough."
Posted by hktopten 

JPHiP Radio (23/200 @ 128 kbs)     Now playing: Country Girls - KISS YORI SAKI NI DEKIRU KOTO (`15 5 People Ver.)