[10.10.20] Japanese 2nd Single "Gee" (HEYx3!)

[tamatron]

Japanese 2nd Single "Gee"



Tracklist

01. Gee (Japanese Ver.)

02. Gee (Korean Ver.)

03. Gee (Without Main Vocal)


First Press Edition (1.800 yen), comes with a PV DVD + Dance shot ver., special package, a photobook and a random trading card.

Limited Period Edition (1.400 yen), comes with a PV DVD.

Regular Edition (1.100 yen).


Teaser




PV

Coming soon.

[tamatron]

Korean version again, what a ripoff. I'm considering buying just the regular version now.

[usa~sayu]

YAY! This time I'm going to preorder the PB+Trading Card ver for sure.

Btw, where do you have the information from?

[tamatron]

Korean BBS. It's pretty much everywhere now.

[usa~sayu]

^Thanks. That's great! I'm really excited for this, as I can't really imagine the song in Japanese.

[daigong]

Korean version again, what a ripoff. I'm considering buying just the regular version now.

But it's got a trading card

FUUUUUUUUUUUUCK! i didn't follow DBSK's invasion but that'd be dope if they did original songs...but these are the killa trax, maybe they'll get a contract with evisu

[tamatron]

DBSK just recycled their Korean songs for a while, I don't know how many.

Some say that this is from Gee PV;

[Nuginuk]

^
wow they already doin the recording??

[Fenrir]

And pre-order already.

Oh, Japan, why does your music market love putting out 3 different versions of CD/DVDs. At least it doesn't cost as much as a usual Japanese CD. The yen rates are a killer.

CD Japan links:
First Press Limited Edition
Limited Edition
Regular Edition

I think CD Japan messed up on their titles, so I'm going off by the price and description, ie. Limited Pressing description is for the limited edition and limited edition description is for the first press limited edition.

[Nuginuk]

not bad... waiting for a better version

[tamatron]

I can't make out a word except from Gee, no and yeah.

With the poor quality, this sounds borderline chipmunk.

eta: Shit, did I just hear 좋아 좋아? They got some Korean in there.

[Fenrir]

That does sound like chipmunks. lol

I've picked up hontou wa, renai, kiseki, kono mama, saigo (?), koishite no... some other random words. lol

They all sound so high pitch. I hope that isn't the case for the real song. :\

[zoolander]

Wow I always thought they altered the pitch higher in the original Gee but it seems like they cranked it up even more on the Japanese one. Taeyeon almost sounds unrecognizable. O_o Weird because Genie seemed lower in the J version. Might actually just be tinny from the low quality. Have to wait and see. I just hope no one fucks up their voices trying to sing it like I think happened to a couple of them during Gee and Oh.

And hopefully better effort than Genie in aesthetics of the video too. Crossing my fingers for the glasses and bow tie look Yuri's got in that picture.

[tamatron]

So I got the hook from DC...

ヤバ！
チンチャ？チンチャ？ (as in 진짜)
ホントは no no no no no
やっぱ
メチャ！メチャ！
気になる oh oh oh oh oh
ホラ！
チョア！チョア！ (as in 좋아)
このまま gee gee gee gee gee
恋したいの？ oh yeah
愛したいの？ oh yeah yeah yeah


They only posted they hook, so I tried to make out Yuri's part on my own and got this...
世界中の奇跡??するなら
For the ??, I heard you wa but I don't know if that's grammatically correct.

[Nuginuk]

hopes this help tama..
or not...

found a cleaner version..


http://www.mediafire.com/?tmnvnfp8ctnxyc4

doki doki tsuru na ute~ uso~~

[tamatron]

I actually prefer the unclear one coz their accents sound weird to me in the latest one.

Korean fans already made out the lyrics



Yamechae isso
Yana koto nante
Zensokuryoku kaihise yo

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Oh PASUTERUNEIRU
NACHURARUMEIKU
Yurufuwa KAARU
Koi hassei yo

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

(Hitorigoto) Otomegokoro
(???) Hinshuku da wa
(CHIKUTAKU CHIKUTAKU) TAIMURAIN wa
Kimochi wo shizumeteku

Mou oborechaisou yo
Mou teokure kamo yo

Uso!

Chanto tsuredashite

Yappa CHINCHA CHINCHA honto wa
No No No No No
Yappa MECHA MECHA ki ni naru
Oh Oh Oh Oh Oh
Hora CHOWA CHOWA kono mama
Gee Gee Gee Gee Gee
Koishitai no Oh yeah
Aishitai no Oh yeah yeah yeah

Oh Shougekiteki tenkai DEETO
Renraku machi outouse yo

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Machigainaissho renai no junjo
Tsunagete kyuukyo BAIBUREESHON

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

(MESSEEJI) DAIREKUTO ni
(Meikaku ni) Tanjuku da wa
(CHIKUTAKU CHIKUTAKU) RAIFURAIN ga
Soro soro PINCHI kamo

Iki dekinai kurai
DOKI DOKI suru nante

Uso!

Itsumo souteigai

Yappa CHINCHA CHINCHA honto wa
No No No No No
Yappa MECHA MECHA ki ni naru
Oh Oh Oh Oh Oh
Hora CHOWA CHOWA kono mama
Gee Gee Gee Gee Gee
Koishitai no Oh yeah
Aishitai no Oh yeah yeah yeah

Sekaichuu no kiseki wo atsumetara
Saisho de saigo no
Kimi ni deaeta yo
Kakushinteki dakara
Hanarenai desho

Yappa CHINCHA CHINCHA honki de
No No No No No
Yappa MECHA MECHA toriko yo
Oh Oh Oh Oh Oh
Hora CHOWA CHOWA mitsumete
Gee Gee Gee Gee Gee
Koishiten no Oh yeah
Aishitai no Oh yeah yeah yeah

Yappa CHINCHA CHINCHA aku made
No No No No No
Mata MECHA MECHA kiwaku de
Oh Oh Oh Oh Oh
Hora CHOWA CHOWA oshiete
Gee Gee Gee Gee Gee
Koishiten no Oh yeah
Aishitai no Oh yeah yeah yeah

[Nuginuk]

yeah more like chipmunk version at the beginning, its not that bad is it?
i mean still prefer the original version... i cant differentiate which one of em is singing.. they sound so plain (I mean the vocal) unlike the original one you could tell like Taeng and Jess had a big impact in the song...

for streaming

[meeiu]

i still like the korean version wayy more..

[tamatron]

Yeah, if I didn't know before who sang which lines in the Korean version, I wouldn't be able to tell with this one. Burikko x 9! Their voices are edited even much more than the original version to sound super cutesy. The lyrics don't flow that well to me either. Genie was much better.

[SNSDave]

Yeah, if I didn't know before who sang which lines in the Korean version, I wouldn't be able to tell with this one. Burikko x 9! Their voices are edited even much more than the original version to sound super cutesy.

The only member I think that didn't undergo a pitch change is Hyoyeon, as her lines sound relatively the same.

I prefer the original, but this should sell well.