Thanks guys for liking it! ^^
I also like it that's why I decided to translate it~~
Here's the next part~~
其六
Mariko Dog ver.
1.
Minami’s allergy seems to be relief now.
The reason is of course of her hard work in making an environment that won’t worsen her allergy.
At the same time, Atsuko that cute fellow is really cooperative in her once a week bath time, so Mariko think that this point is important too.
2.
This is the best.
Although Atsuko is my rival in fighting for Minami but at the same time we’re also best friend.
There’s nothing to do today, so I am using my claw clicking on the remote controller.
4.
You asks where is Minami?
She is beside us talking in the phone.
Ah, seems like she is going to go out.
5.
Both Mariko and Atsuko have reaction.
6.
Of course it is not because we’ll feel lonely without her, but it’s because our master have a big problem.
7.
Bad fashion taste.
Dreadful fashion taste.
8.
Woof!
Let go of that skirt!
How can you choose to wear that?!
9.
As I dash to take away that clothes, Atsuko also jump into Minami’s ribbon collection box and use her body to block Minami’s hand.
10.
We’re using our life and dedication to protect
—— Our master’s name and reputation.
From watching T.V. almost every day
11.
This coordination is definitely weird!
If you go out like this, we will not walk beside you!
You’re already looked down by your pet, do you think that people will not gossip about it?
12.
Minami is depressed.
But she can’t do anything about it, so she had no choice but to choose other clothes.
13.
Oh, that coordination is acceptable.
Atsuko nyan looks at Minami for awhile then choose one ribbon from the box and hand it to Minami.
14.
Although Atsuko is a tsundere.
But she does really love our stupid master, isn’t it?
15.
Huh? You say you can’t tell who’s the master and who’s the pet?
It’s just your imagination~~
Isn’t it always that we’re the master and Minami is the pet?
16.
Looking at the mirror, it seems that Minami is also satisfied like us.
She walk towards us and pat our head.
Ah, she’s now formally going out.
18.
Wait for her to come back.
I wag my tail.
19.
Hug me hardly and rubs onto my neck.
Rubs Atsuko’s fur hardly, Minami left the house.
20.
It suddenly became quiet.
21.
So sleepy.
22.
Speaking about it, I’ve been with Minami for quite some time now.
But I always thought that our master is a weird person.
23.
Looking at her posture, before meeting us, I’m sure she mostly stays home.
From T.V. I think those kind of people are usually called
—— NEET
24.
She is a artist.
She drew many, many things.
She mostly drew sceneries.
Then, it is me and Atsuko.
25.
She rarely draw people.
She seems to always am alone.
Atsuko has asked before:
“Minami, is she the lone wolf in the human society, meow.”
26.
Lone wolf?
Maybe she actually is.
27.
Her drawings, I often saw it in the T.V.
Minami seems to be a famous artist.
28.
Although she looks really young, isn’t it?
29.
On the T.V. you could also see her appearing from time to time.
Also in magazine.
Seems like as long as she appears in the magazine, someone would always deliver it.
When I and Atsuko are bored we would always flip and watch the magazine.
Can’t read the words but we can understand the pictures.
Flipping the pages, something like that of course my claws can do it!
So what if I’m a colorblind, at least Atsuko can see it.
30.
She is not good at smiling.
So she always put on a straight face, making her look a bit cold.
Even if she did smiled.
Honestly, it does not look nice.
Her smile in the picture is always awkward.
31.
Isn’t it weird? When she smiles at us it is always so natural and cute.
32.
But now that I’ve thought about it...
I quite like the differential treatment.
Isn’t it, Atsuko?
33.
Ah, Atsuko is being a tsundere again.
Hehe~ So cute.
If usually she don’t take the advantage of climbing onto Minami’s back while I’m eating, she would be even cuter.
We obviously pledge 3 rules already.
That is Mariko, my territory.
M•Y T•E•R•R•I•T•O•R•Y
34.
Minami has many weird points.
But, she also has many cute points.
Woof~ yawns*
Mariko is sleepy now.
Let’s sleep for awhile.
Minami, tonight Mariko wants to eat curry…
Even if there isn’t meat it is okay as long as there is curry~
Woof Woof.
Topic: 《We are together》TakaxAtsuCatxMariDog [Part VI] Oct.2 UPDATED! (Read 10334 times)