The Li Chun Thread (ジュンジュン)

[Kuja]

JunJun was just so adorable with her love for haunted houses in last Haromoni

[genericpaperdoll]

^same here  I love how she was smiling through the whole haunted house while Aichan and Reina (I think it was reina, can't remeber ) were freaking out

[strawberrie]

Jun Jun is my favorite now. I just like her, I love the Haromoni episode when their on the rollarcoaster

[Brat-san]

I just remembered the other day that there was a character from sailor moon called junjun.

SO I made this(sorry it looks so terrible)

xD
orginal image credit
http://sera-myu.com

LMAO!  I didn't think anyone else knew that JunJun was one of the Amazon Quartet from BSSM.

[Blu-Cherri]

^well I do have the DVD boxset for that season ^_^

It's a shame linlin isn't one of them too...then we'd have the pair of them together

anyway amazoness quartet rule! SO glad junjun's one of them.  She becomes Sailor Juno in da manga!
Wow, MM member is a sailor senshi, MORE HINTS FOR MM TO DO DA SAILOR MOON MUSICALS!!! *cough*

[strawberrie]

Never imagine her in a Sailor Moon play

[chokkan 2]

few days ago (around July 26) I went to her blog ........ she updated it !! 

is there anyone here goes to her blog???  ........... no??

ok.... here it it !! Exact quotes ~ (please ignore my responds .... sorry, can't control myself >_<"")

2007年7月25日.一个对我来说重要而特殊的日子! モーニング娘。の新曲「女に幸あれ」発売！

YAY !!! *clapping my hands like a baka *

2007年7月25日东京时间夜8点35分 听到了让我和琳开心到想哭的消息-- 新曲「女に幸あれ」発売的第一天在oricon的排行是--NO.1!! 嬉しい

Congrats !!  I wanna cry too ^_^

真的好开心..能在発売的第一天做出第一位的成绩. 真的好感动..谢谢那么多支持モーニング娘。的朋友们.谢谢!

You're welcome. You guys totally earn it ^_^

录完新歌后只想不管怎样.至少我们用心去唱了.不能说是最好.但是付出努力了. 现在也是一样.不管明天开始会是怎么样的一个排行榜.不重要..重要的还是我们用心去唱了.用心去做了.モーニング娘。も.  皆も!  包括幕后的所有人.!

Totally agree ... that's why H!P is the best !!

加入モーニング娘。在我心里モーニング娘。是完美的组合..

of coz (I know that since 1999! LOL)

如果说自己不能在完美中成长,至少希望能在成长中逐渐完美! 一直以来被大家问到目标..不敢奢望很高的目标. 只是希望一次比一次做的好.一次比一次有进步..这便是我的目标.

but still, I was really amazed by your performance.

２５...开心的一天..也是很感动的一天.. 还是那句话.请大家继续支持モーニング娘。応援よろしくお願いします!ありがとうございます!

yes !! of coz !!

[Blue Bird]

she reminds me of kaori with her height xD i think she's a good singer from the line that i heard though, or at least she doesn't sound too bad. i think it's awesome that she likes cyndi wang too, so more brownie points for junjun 

[StreakInTheSky]

Kaori? She's more like Yossi appearance wise

^^ instead of comments, rough translations would have been more helpful since most of us probably can't read chinese, though you can pretty much get the gist of it from what you said

[chokkan 2]

sorry .... translating..... please wait

EDIT:

My translation (some parts I'm not sure ... help >_<"") :

To me July 25, 2007 is an important and special day! Morning Musume's new single "Onna ni Sachi Are" is on sale!

On July 25, 2007 Tokyo Time 20:35, we've heard an exciting news that cause me and Linlin almost cry -- our new song " Onna ni Sachi Are" is ranking NO. 1 in the Oricon on the first day it went on Sale! ! happy

I'm so happy .. able to have such success on the first day, I'm really touched .. Thank you so much for all your suport, Morning Musume Fans, Thank you! 

After recording the new song, at least we sang it with our hearts, can't say it's the best, but we did our best. No matter what's tomorrow's ranking is, that's not important .. Everyone in Morning Musume and everyone in behind-the-scenes did our very best, tried our very best, that's what important ..

joining Morning Musume. In my heart, Morning Musume is perfect.

If I can't grow up in perfect, at least try to grow gradually into perfect!  Everyone has been asking me what my target .. I didn't dare to set it very high. I only hope that my performance has improve and better than my last performance..  That's my goal.

25 ..... a happy day, also a touched day .. still that same sentence.  Please continue to support Morning Musume.  Please support us ! Thank you very much !

[Blu-Cherri]

oh wow, junjun!
I'm glad she's really enjoying being part of MM and I bet she's really happy with their #2 weekly position too!

aw Junjun, we love you being in MM, we really do!

[JTRIX]

Just watched JunJun + LinLin's handshake event (maybe I'm outdated) but JunJun showed her talent in piano
Tsunku gonna have her play some piano parts in an upcoming MM song, or do a piano performance in MM/H!P concert!

[StreakInTheSky]

haven't seen that vid, I'd love to see her play piano though.

[JTRIX]

Just watched JunJun + LinLin's handshake event (maybe I'm outdated) but JunJun showed her talent in piano
Tsunku gonna have her play some piano parts in an upcoming MM song, or do a piano performance in MM/H!P concert!

I've re-downloaded the event clip and decided to share it with you guys/gals since JunJun's piano skill is amazing!
JunJun and LinLin Handshake Event (note: the show is in Mandarin)
(Thanks for artszfar @ H!O for the file)

Update - I've just notice that artszfar @ H!O posted another file with the same thing but longer version (in Mandarin as well), which includes a recap of JunJun and LinLin entering MM, plus showing JunJun's bedroom (I guess her room in China and it only shows a tiny bit of it, like 3 secs). Anyway if anyone wants it I'll upload that tomorrow.

[invisname]

Chun's room!? Dang I missed that cause I got the smaller one!

I loved seeing them do the event!
I hope she gets to talking a bit more though, she almost seemed mute on HM@ probably nervous about her japanese, but I'd like to hear her say more wonderful things.

[strawberrie]

I saw that handshake event. I forgot that she could play piano until I saw her play. She's a whole lot better than me (well she probably practice while I keep saying can I quit Piano Lessons daddy?)

[auroragb]

Damn she looks like she should be an H!P kid

It was funny when I read this because she's actually like the 2nd(?) oldest now?
Did she upd her blog? which one?

[auroragb]

Translation of the full post

真的好开心..能在発売的第一天做出第一位的成绩.
真的好感动..谢谢那么多支持モーニング娘。的朋友们.谢谢!
不知道要用什么词语来形容我现在的心情..也不知道用什么词来表达我还有モーニング娘。对大家的感谢..只能说谢谢你们.
录完新歌后只想不管怎样.至少我们用心去唱了.不能说是最好.但是付出努力了.
现在也是一样.不管明天开始会是怎么样的一个排行榜.不重要..重要的还是我们用心去唱了.用心去做了.モーニング娘。も.  皆も!  包括幕后的所有人.!
加入モーニング娘。在我心里モーニング娘。是完美的组合..
如果说自己不能在完美中成长,至少希望能在成长中逐渐完美!
一直以来被大家问到目标..不敢奢望很高的目标.
只是希望一次比一次做的好.一次比一次有进步..这便是我的目标.
２５...开心的一天..也是很感动的一天..
还是那句话.请大家继续支持モーニング娘。

I'm really happy ... that we've reached first place on the first day of release
I'm really touched ... thanks to many supporters of MM, thank you!
I don't know how to describe how I'm feeling now .... and don't know how to express MM and my thanks to everyone... I can only say thank you all
When we finished recording, I thought that no matter what, we sung with our hearts.  It might not be the best, but we put in our effort
I still feel the same, no matter what the ranking is tomorrow, it's not important, what is important is that we sang with hearts, worked with our hearts, MM too, everyone too! Including all the staff!
Joining MM, in my mind, MM is a perfect group
If I could not grow in perfection, I hope that at least I can approach perfection as I grow
Everyone kept asking me my goal, I didn't want to set it very high
I just want to do better each time, improve every time, that is my goal
25th, a happy day, a emotional day
Regardless, please continue supporting MM

[chokkan 2]

thanks for the translation      ... I got confused by her grammar and the Simplified Chinese Characters ..... (YAY, almost correct ^_^)


EDIT : I DEMAND A 8th Gen PB !!

[chokkan 2]

no love for Junjun ??

Junjun the Bousou Musume (暴走娘) has :
- stolen Linlin's line - "Bacchiri desu"  (Linlin is the Bacchiri Musume)
- stolen & ate the banana
- stolen Koharu's "Ace" and became Junjun the Ace


I love her go wild