B.B.L. 2006-06-17(credit to epifanes & Hello! Online)
- It's Father’s Day today. “What would your ideal father be like?” – Erika found Rika’s father interesting (he might look scary, but he's funny when he talks). Rika thinks he was looking at them a bit too much though (he was also looking at Maki and Nono at the Yokosuka concert), and that Erika should make an ideal out of him. Rika likes Erika’s father though (he looks like Erika herself, and is friendly). Yui’s ideal would be someone who would be like a friend or older brother to her.
- It looks like Erika is the biggest narcissist in the group (Rika often catches her looking at her own face in the mirror, even when Rika is trying to have a serious conversation with her). Rika and Yui’s level of narcissism is also quite high though.
- Tonight’s talk battle topic is: “Why do you think Rika cut her hair short?” (a question just for Erika and Yui) – Yui thinks it’s because she'll be playing the role of a prince in the musical. Erika thinks it’s because she wanted to try having short hair for the first time, and also because she is envious of Erika’s cool, short cut. Both answers are correct. Rika likes it now, as it’s easier to wash and dry. Only negative point is that there isn't very many different ways to style her hair for concerts now (the same goes for Erika). Erika and Yui think Rika has changed, but they can’t really say exactly what the change is (looks like it’s a positive change, at least).
- More narcissist talk: Erika is told by Rika to admit that she likes herself. Rika used to be like that too, but she knows that most people are like that anyway, so it’s nothing bad to look at your own face in the mirror (thanks to this, she noticed some new dark moles).
Maki talked about Viyuden on H!P Yanen:
- The backstage atmosphere at the Hello Pro Party concerts are usually very calm (looks like Rika said it was her fault that everyone behaves so maturely). Maki is also glad that she's able to get to know Erika and Yui more. She thinks Erika’s personality is very interesting and that she could show it more; and that Yui has nice sense of humor and a talent for creating gags.
- Maki went out to drink with Erika and Rika once after the show. After 2-3 glasses, Erika started to laugh and couldn't stop. Rika and Maki weren't drunk at all.
Oh man, drunken Erika sounds hilarious
